1)  water management pattern
水治理模式
1.
The au- thor used the methods of comparison and induction to research water management pattern in Japan,Ameri- ca,and Shanghai City and Beijing City of our country.
通过国内外典型水治理模式的研究和比较,提出武汉市水治理的对策建议。
2)  sewage control
污水治理
1.
The compilation of the zoning plan for sewage control in Conghua City is based on the geographical condition and existing status of drainage, taking account of multiple factors such as the technology, economy and feasibility.
从化市污水治理分区规划的编制过程中基于从化市现有的地理条件和排水现状,综合考虑技术、经济、可行性等多方面因素,分别采用定性或定量比选方法,对排水体制、排水分区方案以及中心城区污水处理方案等进行了多方案比较。
3)  wastewater treatment
污水治理
1.
It is pointed that if built-operation-transfer method is applied to the built, operation and management of built-operation-transfer method plants, which will speed the wastewater treatment pace, promote the development of environmental industry, and improve the environmental quality in china.
指出了BOT融资方式用于国内中小城镇污水处理厂的建设、运营、管理,将会加快污水治理的步伐,促进环保产业的发展,提高我国的环境质量。
2.
This paper described the characteristics,current draining state and existing difficult problems of oilfield wastewater treatment,and defined a new concept of return injection for the environment protection.
重点介绍了环保注水的特点、工艺流程、现场试验 ,探讨了油田污水治理、保护环境的新途径。
4)  waste water treatment
废水治理
1.
Using Eastman waste water treatment case,this paper presents the detailed scheme to combine simulations with ex- periments for process design.
针对伊斯曼有机废水治理实例,给出了模拟计算与实验分析相结合进行过程设计的具体思路。
2.
With the analysis of the water quality of the coal conveying system in the coal-fired power plant and in combined with the waste water treatment in Xibaipo Coal-fired Power Plant, a chemical flocculation was used to treat the waste water.
通过分析电厂输煤系统的水质特点 ,结合西柏坡发电厂的废水治理 ,确定采用化学混凝处理废水。
3.
Monitoring and assessing the processes for waste water treatment employed in different factories, we screen out reasonable ones, achieving the Drainage Standard with lowered operational expense.
并针对不同企业所排放的污水采用的水处理工艺进行监测评价,筛选出了工艺合理,运行费用低且可达标排放的废水治理工艺。
5)  sewage treatment
污水治理
1.
The study and construction of city sewage treatment and supporting system;
谈城市污水治理支持系统的建设
2.
Analysis of the dilemma of marketization of urban pre-public goods:take sewage treatment for example;
城市准公共物品市场化运作的困境分析——以城市污水治理为例
3.
It is the key to active sewage treatment.
水环境治理装备处于污水治理的前沿阵地,其研究和开发工作进展迅速。
6)  water treatment
水治理
参考词条
补充资料:末端治理模式

末端治理模式

%26#8220;生产过程末端治理%26#8221;经济模式,是上世纪50、60年代开始在西方国家率先发展起来的经济模式。它开始关注环境污染和破坏问题,但是这种经济模式并没有从根本上改变传统经济%26#8220;高开采、高消耗、高污染、低效益%26#8221;的性质,而只是通过环境处理技术对生产过程末端产生的废弃物进行处理,以减轻经济活动对环境造成的危害。末端治理不仅技术难度大,而且成本高。

例如,一座20万千瓦的燃煤电厂,每关停1天的脱硫除尘设备,就可以节约大约20万元;莲花味精厂每关停一天污水处理设备,大约可节约成本10万元。%26#8220;末端治理%26#8221;所需的大量环保投入抵消了经济发展所创造的福利。所以,以%26#8220;末端治理%26#8221;为特征的经济模式既达不到预期的经济效益、社会效益,同样也遏制不了生态环境恶化的趋势。也就是说,%26#8220;末端治理%26#8221;经济模式,从本质上仍然属于传统经济模式的范畴。

出处:张录强。实现可持续发展理想经济模式的探索%26#8212;%26#8212;循环经济范式的形成与发展[J]。山东理工大学学报(社会科学版),2005(5):9~12。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。