1) investigation evidence
调查举证
2) proving and finding out
举证及查明
3) investigation and evidence collection
调查取证
1.
The systems for investigation and evidence collection in German courts realize the dual lawsuit goal——maintaining the court authority and safeguarding lawsuit right.
在法院调查取证制度这一问题上,德国的制度实现了维护法院职权与保障诉讼权利的双重目标。
2.
In the present practice of investigation and evidence collection against events related to people appealing for help in groups, public security organs face quite a lot of problems as to legal basis, awareness, object, emphasis, approaches, timing, and methods of evidence collection.
目前 ,公安机关在群体性上访事件的调查取证中 ,在法律依据、取证意识、取证对象、取证重点、取证途径、取证时机、取证的方式方法等方面面临着诸多难题。
3.
Investigation and evidence collection given for counsel is absolutely the rule of law needs of the community, but also to promote social progress and an important part of its necessity is obvious.
法律赋予律师调查取证权正是为了实现这一目的和追求程序与实质正义。
4) empirical investigation
实证调查
1.
This paper is the initial result of an empirical investigation, which was designed for getting the information about the actual operation of the first-instance civil procedure in the Intermediate Courts.
本稿是在特定理论模型支撑下对若干有代表性的中级法院民事一审程序运作状况展开实证调查而取得的一项初始性成果。
5) investigation
[英][ɪn,vestɪ'ɡeɪʃn] [美][ɪn'vɛstə'geʃən]
调查取证
1.
The Investigation of Criminal Cases about Business Secret;
侵犯商业秘密犯罪案件的调查取证
2.
The author inquires into studies and the problems of investigation when the People s Procuratorate examines the civil cases.
一直以来,我国法律对于检察机关在民事抗诉中的调查取证问题没有给予明确的规定,因此,在司法实践中,检察机关、审判机关对此问题存在较大分歧。
6) survey
[英][sə'vei] [美][sɚ've, 'sɚ,ve]
实证调查
1.
This paper proves through a survey that Chinese EFL learners frequently commit pragmatic failures in yes/no response to “S+Aux+not+P,Aux+S?” tag questions.
本文通过问卷、访谈等实证调查证实了中国英语学习者在用yes或no回答S+Aux+not+P,Aux+S?型附加疑问句时容易出现语用失误,且口头表达失误率明显高于笔头表达失误率。
补充资料：被告举证制度
多在环境诉讼中采用的一种法律制度。原告(污染受害者)在损害赔偿诉讼中只须列举损害事实，若被告否认有污染行为和危害后果，则须提出关于此损害不应由其承担责任的全部证据。能有效地保护环境和污染受害者的合法权益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条