1) hidden stratigraphic duplication
地层隐重复
2) stratigraphic duplicate
地层重复
1.
Nevin to determine the stratigraphic duplicate and incompletement caused by the strike fault,the method is complicated and trivial.
构造地质学对走向断层造成的地层重复，缺失一直沿用Ｃ。
3) hidden repetition
隐性重复
1.
The present paper gives an analysis on the phenomenon of hidden repetition in language and literature dictionaries.
本文对语文词典的隐性重复现象进行了分析研究,将其分为四类:一、与异形词目有关的隐性重复;二、与包孕词目有关的隐性重复;三、与相关词目有关的隐性重复;四、与字头、词目重释有关的隐性重复。
2.
Hidden repetitions are widely used in Chinese,which are of diverse forms and pose a challenge to translators.
根据载体不同,重复可以分为显性重复和隐性重复(意义重复)两类,汉语中大量使用隐性重复,其表现形式多样,故探讨汉译英中隐性重复的分类及其相应的翻译策略具有重要的现实意义,有助于实现地道简练的译入语表达。
4) Repeat Formation Test (RFT)
重复式地层测试
1.
With the Machang area of the Dongpu depression as the study area, this pa-per mainly discusses the application of the Repeat Formation Test (RFT) datain multi-well reservoir evaluation.
本文以东濮凹陷马厂地区为研究工区着重论述重复式地层测试(RFT)资料在多井储层评价中的应用。
5) RFT
重复地层测试器
6) buried strata
隐伏地层
补充资料：甲磺酸溴隐亭 ,溴隐亭
药物名称：甲磺酸溴隐亭
英文名：Bromocriptine Mesylate
别名：甲磺酸溴隐亭 ,溴隐亭
外文名：bromocriptine mesylate
适应症： 参阅"用量"。
用量用法：
泌乳素引起的月经不调，女性不孕症 半片bid-tid，如果效果不显著，可逐渐增至1片bid-tid,并持续治疗至月经周期恢复正常和／或恢复排卵。如有需要，可继续治疗几个月经周期，以防其复发。月经前症状 月经周期第14日开始半片qd，然后每天增加半片直至1片bid，并连续服用至月经来潮。男性性功能低下 半片bid-tid,逐渐增加至2－4片／日。泌乳素瘤 半片bid-tid,逐渐增加至1至数片qd。肢端肥大症从半片bid-tid开始，逐渐增加至4－8片／日。产后初期乳腺炎1片bid,共14日。良性乳房疾病 半片bid-tid,逐渐增加至2－3片／日。
不良反应： 恶心，呕吐，极少数病例出现便秘，嗜睡，偶见精神症状。
注意事项： 可能恢复生育能力。消化道溃疡患者、精神障碍或有严重心血管病史者慎用。
药物相互作用： 与红霉素或交沙霉素合用可增加本药的血药浓度。
规格： 片剂 2.5mg x 30片，100片。
注：详见：“甲磺酸溴隐亭片”。
类别：性激素及促性激素||抗震颤麻痹药
英文名：Bromocriptine Mesylate
别名：甲磺酸溴隐亭 ,溴隐亭
外文名：bromocriptine mesylate
适应症： 参阅"用量"。
用量用法：
泌乳素引起的月经不调，女性不孕症 半片bid-tid，如果效果不显著，可逐渐增至1片bid-tid,并持续治疗至月经周期恢复正常和／或恢复排卵。如有需要，可继续治疗几个月经周期，以防其复发。月经前症状 月经周期第14日开始半片qd，然后每天增加半片直至1片bid，并连续服用至月经来潮。男性性功能低下 半片bid-tid,逐渐增加至2－4片／日。泌乳素瘤 半片bid-tid,逐渐增加至1至数片qd。肢端肥大症从半片bid-tid开始，逐渐增加至4－8片／日。产后初期乳腺炎1片bid,共14日。良性乳房疾病 半片bid-tid,逐渐增加至2－3片／日。
不良反应： 恶心，呕吐，极少数病例出现便秘，嗜睡，偶见精神症状。
注意事项： 可能恢复生育能力。消化道溃疡患者、精神障碍或有严重心血管病史者慎用。
药物相互作用： 与红霉素或交沙霉素合用可增加本药的血药浓度。
规格： 片剂 2.5mg x 30片，100片。
注：详见：“甲磺酸溴隐亭片”。
类别：性激素及促性激素||抗震颤麻痹药
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条