1) chaoshan culture
潮汕文化
1.
Shantou is one of the five Special Economy Zones in China, and belongs to Chaoshan culture region.
汕头位于潮汕文化区,是我国五大经济特区之一,从1861年开埠至今,汕头文化在这个城市经济的起落过程中不可避免地充当了诱因,同时也随经济环境、社会环境的变化而随之产生变革。
2.
Propelled violently by the historic transformation in Chaoshan society in modern times,Chaoshan culture underwent the shift from ancient agriculture to modern business culture,and provided enormous support and theoretical guidance for the modern economic and social development in Chaoshan area,thus accelerating the modernization process of Chaoshan area.
潮汕文化在近代潮汕社会发生历史性转变的有力推动下,从古代农业文化向近代商业文化嬗变,为近代潮汕经济社会发展提供了强大的支撑力和理论指引,推进了潮汕社会的近代化进程。
3.
The culture admiring Han Yu is a feature of Chaoshan Culture.
崇韩文化是潮汕文化一大神奇特异的风貌。
2) Chaoshan folk-custom culture
潮汕民俗文化
1.
This paper summarizes the basic connotation of Chaoshan folk-custom culture,expounds the significance of constructing Chaoshan folk-custom multimedia database,and introduces the main contents,technical features,functions and application prospect of Chaoshan folk-custom multimedia database.
概述了潮汕民俗文化的基本内涵,论述了建设潮汕民俗多媒体数据库的意义,介绍了潮汕民俗多媒体数据库的主要内容、技术特点、功能作用及应用前景。
3) Chaoshan documents
潮汕文献
1.
The paper gives a briefing of Chaoshan documents in Shantou Library and introduces the collecting,developing and utilizing of Chaoshan documents.
对汕头市图书馆馆藏潮汕文献进行分析,阐述潮汕文献的采集、开发与利用,探讨新时期潮汕文献工作目标及发展对策。
4) Chaoshan
潮汕
1.
Some Thoughts about the Cultural Characters of Guangdong Qiaoxiang: A Comparative Study of Architectural Culture of Wuyi and Chaoshan Qiaoxiang;
输入与输出:广东侨乡文化特征散论——以五邑与潮汕侨乡建筑文化为中心
2.
Study on the Time-Space Characteristic of the Buildings as Tourist Resources in Chaoshan Region;
略论潮汕地区建筑旅游资源的时空特征
3.
On Chaoshan s Marriage Customs and Their Transmission;
潮汕婚姻禁忌习俗及其流变简论
6) Chaoshan area
潮汕
1.
The Indigenization of Christianity in ChaoShan Area from 1911 to 1949;
民国年间潮汕地区基督教本色化研究
2.
Studying the history and culture of Chaoshan area,it is not to be neglected that the study of newspapers and periodicals publication in Chaoshan area during the period of late Qing Dynasty and the Republic of China.
清末民初时期潮汕各地报刊出版活动,是潮汕历史文化研究领域不可忽略的重要现象。
3.
It naturally spread to Chaoshan area,from which lots of learners studied overseas at that time.
清末民初全国出现了轰轰烈烈的留学热潮,这股热潮也自然波及到潮汕地区。
补充资料：迎潮送潮辞·送潮
【诗文】：
潮西来兮又东下，日染中流兮红洒洒。汀葭苍兮屿蓼枯，
风骚牢兮愁烟孤。大几望兮微将晦翳，睨瀛溶兮敛然而退。
爱长波兮数数，一幅巾兮无缨可濯。帆生尘兮楫有衣，
怅潮之还兮吾犹未归。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷621-22
潮西来兮又东下，日染中流兮红洒洒。汀葭苍兮屿蓼枯，
风骚牢兮愁烟孤。大几望兮微将晦翳，睨瀛溶兮敛然而退。
爱长波兮数数，一幅巾兮无缨可濯。帆生尘兮楫有衣，
怅潮之还兮吾犹未归。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷621-22
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条