说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 抵押合同
1)  mortgage contract
抵押合同
1.
A mortgage contract should be concluded in writing.
抵押合同虽被规定在担保法之中 ,但这并不妨碍统一合同法对它的适用性。
2.
Making a mortgage with the third part, unauthorized disposition person must have a purpose which ensures the claim with creating the mortgage;the mortgage contract is effective ; the third party is in good faith ;the things of mortgage is a movable property owned by the mortgager with an effective juristic act.
无权处分人与第三人订立抵押合同时以担保债权为目的、抵押合同合法有效、第三人主观上为善意、抵押物是抵押人合法占有的动产等四个方面是动产抵押权善意取得的构成要件。
3.
According to the theory and the practice of the legislation of the real right and the obligation, the mortgage contracts being validated is different fiom the mortgages being validated.
无权抵押是无权处分人以他人财产设定抵押的行为,该行为分为签订抵押合同的行为和履行抵押合同的行为。
2)  charge contract
抵押合同
1.
This article clarifies two basic theories by deeply analyzing the relationship between the mortgage registration and the charge contract of real estate.
本文通过对不动产抵押登记和不动产抵押合同的关系进行系统深入的分析 ,意在论证两个基础理论问题 :一是不动产的抵押登记是产生抵押权的基础 ,而不是不动产抵押合同的生效要件 ;不动产抵押合同是产生不动产抵押登记请求权的基础 ,不动产抵押登记完成 ,抵押权法律关系产生。
2.
Tort liabilities of contracting a treaty,liabilites for the breach of contract,liabilitie for invalid contract and liabilities of afer contract can all be applicable to charge contract.
抵押合同应不以书面形式为限 ,一般从合同成立时起生效 ,当事人可以约定抵押期限 ,缔约过失责任、违约责任、合同无效责任、后合同责任在抵押合同中皆有适用的可能 ,抵押合同可因抵押权设定或合同解除而终止 ,合同解除的法定事由惟不可抗力一
3)  The Mortgage Contract And the Mortgage Rights
抵押合同与抵押权
4)  mortgage contract,pignorative contract
抵押合同契约
5)  Contract of Ship Mortgage
船舶抵押合同
6)  simultaneous mortgage
同时抵押
1.
This paper made an analysis of the concepts and justifications of three forms in real estate mortgage concerning the houses and the land mortgages-simultaneous mortgage;independent mortgage,separate mortgage-and gave definitions for them each in China s real estate mortgage market.
通过对房地产抵押中的三种情形房产和地产的同时抵押、单独抵押、分别抵押的概念及理论依据的分析,并结合我国房地产抵押的实际情况,以期界定不同的房地产抵押形式。
补充资料:抵押合同
抵押合同
抵押合同是指合同得债务人或第三人与债权人签订的,不移转抵押物的占有,而以该抵押物作为担保主合同履行的书面协议。抵押合同是抵押担保产生的前提,也是将来处理当事人间纠纷的主要根据。
具体说,它包括以下几层含义:
第一,抵押合同是一种担保合同的形式,是用于设立抵押权,保障主合同债权实现的一项协议。
第二,抵押合同的主体是抵押人和抵押权人。
第三,它是要式合同,不仅应当采用书面形式,而且根据《担保法》的规定,还必须进行抵押物登记。
第四,设立抵押合同对于抵押人而言,不转移抵押物的占有,可以继续占有使用收益抵押物,不影响抵押物效用的继续发挥。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条