1) Yang Wei
杨慰
2) Consolation
[英][,kɔnsə'leɪʃn] [美]['kɑnsə'leʃən]
慰藉
1.
Superman by Bing Xin advocates "love philosophy",an escape from the reality and a consolation story,while Laboring Spider by Xu Dishan emphasizes spiritual emancipation and salvation.
即以《超人》和《缀网劳蛛》为例,前者注重宣传“爱的哲学”,是对现实的逃避和慰藉;后者侧重灵魂的升华,注重实现灵魂的救赎。
2.
This paper attempts to make an analysis of Kafka′s composing psychology on the basis of his diaries, letters, and notes, from which it can be seen that writing, as a consolation for him, was in fact an expression of his miserable life.
从他的日记与书信、笔记入手,探讨卡夫卡的创作心理,可以看到,写作是他自言自语式的倾诉,在卡夫卡独特而清苦的一生中,惟有写作,他才有了快乐与慰藉,所以他用心灵写作,倾诉他的心灵。
3) comforting
[英]['kʌmfətɪŋ] [美]['kʌmfɚtɪŋ]
安慰
1.
This thesis attempts to conduct a descriptive study on the realization of comforting in the Chinese context from a pragmatic perspective, based on the speech act theories and politeness theories.
安慰言语行为属于表达类行为,它本质上是一种礼貌和使人受益的行为。
4) masturbation
[英][,mæstə'beiʃən] [美][,mæstɚ'beʃən]
自慰
1.
Therapeutic Value of Masturbation in Unmarried Chronic Prostatitis Patients
自慰在未婚慢性前列腺炎治疗中的价值
6) to bring gifts, etc., to someone in recognition of his or her achievement or service rendered
慰劳
补充资料：鹊桥仙 同李云松宣慰过思齐，宣慰值出，书
【诗文】：
雪松仙客，箕山道士。来访思斋老子。思斋何处未归来，想只在、翠红乡里。风清月白，橙黄＊紫。一巷笙歌纷起。良宵不遇负佳宾，都不念
【注释】：
【出处】：
雪松仙客，箕山道士。来访思斋老子。思斋何处未归来，想只在、翠红乡里。风清月白，橙黄＊紫。一巷笙歌纷起。良宵不遇负佳宾，都不念
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条