2) political agent
政治代理人
1.
A political agent misuses the right assigned to him, and obtains personal, interest, which is not consistent to the contract between clients and their agents from public reserves during the transfer of right and does harm to the interests of the agent.
政治代理人滥用公共权力委托给自己的权力,在权力转移中从公共资源需求方手中获取自己与委托人之间的契约之外的私人利益,并使委托人的利益受到损害,我们把这一行为称之为政治代理人的问题行为。
4) political language
政治语言
1.
In this paper, the author carves out his way to put in order heterogeneous studies about Chinese political language.
以中国政治语言为对象的研究成果十分庞杂,此文试图对这类研究成果进行一次比较全面的梳理。
2.
This article is a critical survey of recent political language study (PLS) in terms of its theoretical viewpoints and practical methods.
本文主要评述近几年政治语言研究的一些理论观点和研究方法。
3.
Thus,political language is metaphorical in essence too.
因此,政治语言从本质上来说也是隐喻的。
5) political prophecy
政治预言
1.
It is such a narration of the story that people can gain from it an aesthetic experience of painfulness,and the story objectively performs a function of political prophecy,such as predicting certain events of the imperialist politics of globalization of today in advance.
卡夫卡的《在流放地》中采用了一种独特的“局外人”的叙事视角,从而使得这个小说能够给人以一种“受难性”的审美体验,并且也使得这作品客观上具备了一种政治预言的功能,甚至预言了当今全球性帝国主义政治中所发生的某些事件。
6) political fable
政治寓言
1.
Through a political fable,the writer presents the intellectual?s peculiar destiny in the unique revolutionary history by his thought on individual and history,the intellectual and the revolutionary power,humanity and the rational.
从语言表层来看,李洱的小说《花腔》模仿了历史话语的叙事方式,但其真正意图恰恰在于颠覆历史话语;作者通过惟妙惟肖地编造一个政治寓言,用个人的方式对个人与历史、知识分子与革命力量、人性与理性等重大命题进行形而上的思考,揭示了知识分子在独特的革命历史中的独特命运。
补充资料：政治处(见政治部)
政治处(见政治部)
political division
zhengzhiehu政治处(politieal division)中国人民解放军在团和相当于团的单位设立的政治工作领导机关。主要任务和职责与政治部基本相同。见政治部。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条