1) publisher
[英]['pʌblɪʃə(r)] [美]['pʌblɪʃɚ]
出版人
1.
Opportunities and challenges to Chinese editors and publishers;
我国编辑出版人面临的挑战及其对策
2.
According to law, if a person submits a plagiarized article to publisher and once the article is published , he infringes the copyrighter s intellectual property and also causes contract swindle to the publisher.
对此类根本违约行为,出版人有权追究抄袭剽窃者合同违约的法律责任。
2) Self-publishing
个人出版
1.
The paper elaborates the definition and characteristics of Self-publishing.
文章阐述了个人出版的含义及历史演进,指出了互联网个人出版的主要类型。
4) publisher
[英]['pʌblɪʃə(r)] [美]['pʌblɪʃɚ]
出版人员
5) publishing planner
出版策划人
1.
The paper discusses the necessary knowledge and capabilities of the modern publishing planner from fierce competition of modern book publishing and elaborates that the publishing planner should be "all-round" high quality talent with a high cultural level and multi-skillings.
从现代图书出版激烈竞争角度出发,全面地论述了出版策划人应具有的知识结构和多方面能力;阐明了出版策划人应该是具有较高文化水平,一专多能的"全能型"高素质出版人才。
6) literary agent
出版经纪人
1.
As a category of broking, literary agents and their business have been standardized and become very mature.
作为经纪行业的一个类别,出版经纪人及其经纪活动行为已经十分成熟和规范,他们扮演着现代出版业不可或缺的重要的角色,并为越来越多的出版社和作者所接受。
补充资料：《出版与印刷系列标准》
《出版与印刷系列标准》
publishing and printing standards
Chubon YU yjnshua xilie biaozhun出版与印刷系列标准(publishing and printi飞stand耐s)为图书、报纸、期刊、音像和电子出版物的出版提供技术依据，并作出必要规定的属于出版系列标准;有关印刷术语、印刷前后加工、印刷质t及检验方法和油墨、版材等方面的规定属于印刷标准。这些标准为出版物的管理和信息交流提供了便利条件，使中国出版工作逐步与国际出版接轨;从而提高了出版物质量，促进了中国出版业的发展。 中国1984年在文献标准化技术委员会下设立了出版物格式标准化分技术委员会，随后又成立了印刷技术委员会(对应150 130)。这两个组织分别编写了一系列出版标准和印刷标准。 出版方面较重要的标准有:①《中国标准书号》(GBIT5795一1986)，其中规定采用国际标准书号;⑧《中国标准刊号》(GB/T奥珍，一1988)，规定中国标准刊号由国际标准刊号和国内统一刊号两部分组成;③《图书书名页》(CB 124，}一19引))和《图书在版编目数据)( GBI泌51一19臾))。这些标准，基本都等效采用相应的150国际标准，有利于出版发行的科学管理，易于检索。 印刷方面较重要的标准有:①《印刷技术术语》(GBIT 9851一l夕关，)，该标准协调统一了有关印刷的概念和中国南北方不同的术语;有利于印刷业的国内外交流。②《图书、杂志开本及其幅面尺寸》(GBIT 788一l创为)，该标准参照采用150 6716:1983，标准中规定了一般图书(含教科书)和杂志未裁切单张纸和裁切单页的尺寸。考虑到该标准的实施贯彻涉及原用造纸机和印刷机械，以及原有纸型等等，难以迅速与国际接轨，便增加了一个《附录A过渡期间的一种图书杂志开本及其幅面尺寸》。该标准的贯彻，使出版物美观大方，并促进了国际流通。③《报纸印刷品质量要求及检验方法》(GBIT 14705一l卯3)等。 此外，国家新闻出版署组织制定了一批出版印刷行业标准，代号为CY。(莱武宾蔡京生)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条