|
|
1) rectangular foundation pit
长方形基坑
1.
Aimed at the practical problems such as deficient effect of dewatering or increase of energy consumption by drainage, caused by adopting equal distance arrangement ofwells or empirical arrangement indewatering by well group in rectangular foundation pit.
本文针对长方形基坑井群降水采用等距布置井距或凭经验排列造成降水效果欠佳,排水耗能增加这一实际问题,以干扰井群计算理论为依据,建立基坑各不利点的干扰降深方程,提出了确定最佳井距的算法,此法使基坑降水的排水量减少3%,排水耗能降低9%。
2) long foundation pit
狭长基坑
1.
Through studying long foundation pits,a simplified computing model of diaphragm wall is established to improve model\'s computing efficiency.
在狭长基坑计算中,为提高地下连续墙计算模型的计算效率,采用双曲线非线性弹簧元模拟土的弹塑性,建立了地下连续墙的简化计算模型。
3) circular foundation pit
圆形基坑
1.
Based on the actual monitoring results of the diaphragm wall support structure in circular foundation pit,authors analyze the change law of the diaphragm wall response.
结合圆形基坑支护结构监测的实测资料,对基坑开挖过程中地下连续墙的侧向位移、墙顶水平位移、墙体垂直沉降、孔隙水压力、土压力及墙体内力等的变化规律进行了分析。
4) round foundation pit
圆形基坑
1.
Strength analysis of soil nailing wall retaining structure in round foundation pit;
圆形基坑土钉墙支护结构强度的分析
2.
It furnishes observation data of stress and displacement of ellipse foundation pit,round foundation pit and rectangle foundation pit.
在基坑监测实践中发现了基坑平面形状与基坑稳定性的内在联系,给出了椭圆形基坑、圆形基坑、矩形基坑的应力与位移监测数据,以实测数据为依据,指出了类圆形基坑的优越性,得出了类圆形基坑承载能力与坑壁稳定性优于矩形基坑的结论,利用三维有限差分理论分析了类圆形基坑和矩形基坑的承载能力与坑壁稳定性,介绍了基坑监测采用的方法和监测过程。
5) rectangle foundation pit
矩形基坑
1.
It furnishes observation data of stress and displacement of ellipse foundation pit,round foundation pit and rectangle foundation pit.
在基坑监测实践中发现了基坑平面形状与基坑稳定性的内在联系,给出了椭圆形基坑、圆形基坑、矩形基坑的应力与位移监测数据,以实测数据为依据,指出了类圆形基坑的优越性,得出了类圆形基坑承载能力与坑壁稳定性优于矩形基坑的结论,利用三维有限差分理论分析了类圆形基坑和矩形基坑的承载能力与坑壁稳定性,介绍了基坑监测采用的方法和监测过程。
6) cylindrical foundation pit
圆形基坑
1.
With the scale of utilizing underground space growing,the specially deep cylindrical foundation pit becomes more and more to construct,the gushing of base plate with confined water is an important problem in excavation.
随着地下空间开发利用规模的加大,圆形超深基坑开始较多的出现,承压水作用下的基坑底板突涌往往成为这类基坑的重要问题,传统的计算方法忽略了土体自身的强度和基坑的平面形状和尺寸,该文假设基坑底板土体为具有一定强度的弹性体,将圆形基坑隔水土层简化为一受均布荷载的周边固定的圆形薄板,运用弹性薄板理论,就圆形基坑底板突涌的临界厚度计算问题进行探讨,提出了底板剪切型和挠曲型破坏的判别式,并就其规律进行了分析。
2.
Aiming at the construction of a cylindrical foundation pit located in Shanghai, the internal force of the cylindrical foundation pit is analyzed.
根据上海某圆形基坑施工监测结果,对圆形深基坑受力特点进行了分析,认为圆形基坑以承受环向轴压为主,与主要承受经向弯矩的条形基坑有本质区别,提出圆形基坑受力分析应采用中厚壳理论,对上海该工程实例的分析表明,依据中厚壳理论计算得到的基坑位移与实测结果基本吻合。
3.
The measurement data from one case located in shanghai demonstrated that the deformation rule of cylindrical foundation pit is different from that of strip one, the deformation and inner force measured in the construction process of the case in shanghai are analyzed.
圆形基坑多为应用于特殊场合的超深基坑,上海某圆形基坑的施工监测资料显示,圆形基坑的变形规律与条形基坑差异很大,对圆形基坑的水平位移、土压力监测资料进行了分析,并通过应用中厚壳理论对基坑变形和内力作的有限元模拟,认为圆形基坑以承受环向轴压为主,与主要承受经向弯矩的条形基坑有本质区别。
补充资料：阿奎拉古迹区及长方形主教教堂
中文名称: 阿奎拉古迹区及长方形主教教堂 英文名称: archaeological area and the patriarchal basilica of aquileia 国家: 意大利 所属洲: 欧洲 编号: 546-029 类别:文化遗产 入选时间:1998 阿奎拉（位于意大利东北部地区弗留利威尼西亚朱利亚区）是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，在5世纪中叶被阿提拉匈奴帝国国王毁灭。阿奎拉大部分遗迹仍埋在地下而未被发掘，正由于此，它才是这一类型中最大的古迹区。这里的长方形主教教堂是用优质的马赛克铺筑的著名建筑，同时它在中欧大部地区的传教过程中起了关键作用。 1998年根据文化遗产遴选标准c(iii)(iv)(vi)被列入《世界遗产目录》 阿奎拉是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，在5世纪中叶被阿提拉毁灭。其大部分遗迹仍埋在地下而未被发掘，正由于此，它才是这一类型中最大的古迹区。这里的长方形主教教堂是用优质的马赛克铺筑的著名建筑，同时它在中欧大部地区的传教过程中起了关键作用。 阿奎拉在历史上是十分著名的地方。1240年腓特烈二世建立这座城市，把它作为与教皇对抗的前哨。1250年腓烈特逝世后，城市暂时落入教皇之手。1259年腓特烈的儿子曼弗雷德以血战收复该城后，被废弃达7年之久，直到1266年查里一世在贝文托打败曼弗雷德时才得到重建。 阿奎拉是早期罗马帝国最大最富有的城市之一。根据传说，阿奎拉由99处宫殿、99座教堂、99个喷泉和99个广场合成，为了取得和谐一致，1272年建造了有99个喷口的喷泉，成为该城最引人注目的地方。尽管泉水不能饮用，通向喷泉的道路损坏严重，杂草丛生，庭院红白相间的石头，制成喷泉口的99个奇形怪状的面具，仍然使人心旷神怡。 阿奎拉最著名的是13世纪建在西南角城墙外的圣玛丽亚科雷马乔教堂。正面红白相间，3扇园花窗与大门巧妙配合，使哥特式艺术和罗马式艺术获得了和谐的统一。教堂建于1277年，由彼得`德`莫洛内督造。后来，这位隐士在85岁时成为教皇圣克莱斯提诺五世。他干了5个月，就宣称由于不懂人情世故而逊位。他的坟墓建于文艺复兴时期，在后殿右侧，在午后阳光的照射下，木制的天花板和简朴的墙显得熠熠生辉。 中世纪早期，阿奎拉的长方形主教教堂在向中欧传播基督教时起了决定性作用。 圣伯纳迪诺教堂是一座精美的文艺复兴时期建筑，内部在1703年大地震后重建，巴罗克式的天花板和管风琴都是佩斯科科斯坦查附近的费迪南多`莫斯卡设计的。文艺复兴时期的圣伯纳迪诺墓位于右面的礼拜堂中，雕花中楣具有古典主义的精确。教堂地板仍为红白相间的形式。每个星期园顶大教堂广场都开露天市场，出售当地的藤杖、木制品、花边、银器。 国立阿鲁佐博物馆，位于拉奎拉城北的古堡中。城堡本身建于1532年，由那不勒斯建筑师埃斯科里巴设计，以4只伸出的耳朵闻名，守卫城堡的卫兵可以观察到每个角度的来人。博物馆一层考古部最令人感兴趣的是雕有梅杜萨头像的中楣，二层宗教部有一对1131年造的木门，三、四层的现代部展出阿布鲁佐当代画家的油画。 正是由于古代阿奎拉的大部分遗迹未受损和未被挖掘，它才称得上是地中海地区最完整的早期古罗马城市。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
