说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 马礼逊
1)  Robert Morrison
马礼逊
1.
The Politics of Literal Translation :Comments on the Translation of the Da xue by Robert Morrison;
“直译”的政治:马礼逊《大学》译本析论
2.
The Contributions of Robert Morrison in the History of Chinese-Western Cultural Exchanges;
略论马礼逊在中西文化交流史上的贡献
2)  Morrison
马礼逊
1.
Review the Book of “Robert Morrison—the Pioneer of Chinese Missions”;
简评《马礼逊——在华传教士的先驱》一书
3)  Robert Morrison and his sons
马礼逊父子
1.
By the analysis of its content, organization, characteristics and translation of words, the article points out that the authors of Concise Foreign History were Robert Morrison and his sons.
文章通过对该书的内容、结构、特点与译词的分析,提出《外国史略》是马礼逊父子先后接续完成的一部世界史。
4)  Morrison Education School
马礼逊学校
1.
From Anglo-Chinese College to Morrison Education School——Comment on the Commencement of the Western Education in China;
从英华书院到马礼逊学校——中国西式教育发轫述评
5)  Morrison Educational Society
马礼逊教育会
6)  Ericson cycle
艾礼逊循环
补充资料:马礼逊
马礼逊(1782~1834)
 Morrison,Robert
    基督教新教第一位来华外籍传教士 。 中国伦敦会的创立者。生于英国诺森伯兰。就学于霍克斯顿学校和戈斯波特传教士学院。后往伦敦学习天文、医学、中文。1807年受英国伦敦会按立为牧师。同年 9 月抵广州,从事翻译圣经、编纂中英字典及传教活动。1809年任广州东印度公司商馆中文翻译兼秘书达25年。1814年完成新约的新译本。同时,在米怜协助下,开始翻译旧约,当时名为《神天圣书》,1818年译成,1823年刊行。由于清政府实行禁教政策,马礼逊和米怜便以马六甲为对华传教基地。1815年创办英华书院,培养传教人员并大量刊发传教印刷品。1816 年7月随阿美士德特使赴京任翻译。1817年格拉斯哥大学授予神学博士学位。马礼逊为英国皇家学会会员,他从事圣经翻译和编纂中英字典,对促进中西文化交流起了一定的积极作用。1834年卒于广州,葬于澳门。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条