说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 解说
1)  interpretation [英][ɪn,tɜ:prɪ'teɪʃn]  [美][ɪn'tɝprɪ'teʃən]
解说
1.
The purpose of this study is to explore the experience and syst em of visitor interpretation service of Scenic Spots in Taiwan.
本研究的目的是探讨台湾旅游区游客解说服务的经验与制度。
2.
The author wants to discuss the basic quality of interpreter and the content and the way of interpretation in order to specify the comprehensive quality of TV interpreter ,because there are few theoretical discussion on TV spkrts live telecast .
目前对电视体育比赛实况解说理论性探讨较为鲜见,本文从体育实况解说员的基本素质、解说内容、解说方式三方面进行了尝试性探讨,由此说明一个好的体育实况解说员应该具备高质量的综合素质。
3.
The Chinese-English translation of the heritage interpretation therefore plays a very important role in helping foreigners know better about these heritage resources as well as the Chinese culture.
遗产解说的英译文对帮助外国游客更好地了解这些世界遗产资源乃至整个中国文化都起到了至关重要的作用。
2)  commentary [英]['kɔməntri]  [美]['kɑmən'tɛrɪ]
解说
1.
TV news is the diversified displaying work of art, which is mainly composed by TV screen, paralanguage and commentary.
电视新闻是以画面、同期声、解说词为主要构成部分的多样化表现艺术。
2.
The paper expatiates on specific ways to achieve mainly from the background music,commentary and its different forms combined with examples of specific procedures.
网络课件中,声音占一个重要的地位,而对声音的处理,一直是网络课件开发中的难点,本文主要从背景音乐、解说以及其不同的表现形式,结合具体的程序实例,来阐述其实现的具体方法。
3.
It is of significance to explore the modern values in China\'s traditional arts such as the poems written on the picture,the pictures of approbation and the comic strips,borrow their comprehensive artistic integration and profoundness in television commentary,television image,narrating and modeling.
影视艺术的起源及其理论研究都肇始于西方,西方声画艺术理论也一直占据强势地位,但发掘中国文化中题画诗、画赞、连环画等传统艺术的现代价值,借鉴它们在解说、画面、叙事、造型等方面综合性的艺术融合与深化,对提升今天电视艺术声画关系的处理水平,构建中国特色的电视声画艺术有着非常重要的意义。
3)  explanation [英][,eksplə'neɪʃn]  [美]['ɛksplə'neʃən]
解说
1.
The research about the explanation boards system is important in increasing quality of tourist experience.
关于解说牌系统的研究无疑就承担着增加游客体验质量的重担角色。
4)  auto explainer
自动解说
1.
This paper introduces a light control and auto explainer system to realize both energy saving and human explainer releasing for museum and exhibition hall.
为了满足展览馆、博物馆和有关单位对自动解说和灯光节能控制的需求 ,开发了一种自动解说和节能的灯光控制系统 。
5)  Shuo Wen Jie Zi
《说文解字》
1.
A Philological Study of the Medicinal Herbs and Vegetables Represented by Characters under the Radical "艸" in Shuo Wen Jie Zi;
《说文解字》艸部药食类植物词语名称考释(之二下)——草药类
2.
Symmetrical Chinese Character of Xiao Zhuan in Shuo Wen Jie Zi;
试论《说文解字》小篆中的对称字
3.
Exploration of Ancient Jade Culture Reflected in Chinese Characters with the Radical of Jade in Shuo Wen Jie Zi (Annotations on the Chinese Characters);
《说文解字》玉部字显示的古代玉文化意识
6)  interpretation system
解说系统
1.
Firstly,this paper analyzes the necessary condition of interpretation system in city park.
解说系统是将自然和人文信息通过某些媒介传递给休闲者的综合性系统。
2.
then around the protection of geological remains,the function and principle of the Geopark interpretation system are analyzed,the planning system is dlivided into two different types.
在阐述地质公园概念的基础上,围绕地质遗迹保护这一主题,对地质公园旅游解说系统的功能、原则进行了分析,提出地质公园解说系统应该从人员解说和非人员解说2方面进行规划地建议。
3.
As an important content of the eco-tourist area planning and having such functions as service,education,management,protectionand so on,interpretation system plays a very important role in the transferring of ecological knowledge and education of environment protection.
解说系统是生态旅游景区规划的重要内容,生态旅游景区解说系统规划研究具有重要的理论价值和现实意义。
补充资料:解说
【解说】
  谓圣教之义难解,若能分明解释,训授于人,是为解说法师。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条