1) graded fonds
级全宗
1.
In the essay, fonds and fonds principle are newly defined,with the conclusion that all files in archives at all levels are first categorized by adopting main fonds and graded fonds.
文章对全宗和全宗原则作了探讨,对其内涵进行了重新的界定,同时提出了采用"主体全宗"和"级全宗"共同对各级各类档案馆管辖范围内的档案进行第一层分类管理的方法。
2) fonds
全宗
1.
In the essay, fonds and fonds principle are newly defined,with the conclusion that all files in archives at all levels are first categorized by adopting main fonds and graded fonds.
文章对全宗和全宗原则作了探讨,对其内涵进行了重新的界定,同时提出了采用"主体全宗"和"级全宗"共同对各级各类档案馆管辖范围内的档案进行第一层分类管理的方法。
3) individual class
宗地级
5) archives for celebrities
名人全宗
6) total records
全宗卷
1.
The total records are files of archives collation.
全宗卷是全宗档案的档案。
补充资料：联合全宗
若干关系密切的立档单位形成的，难以区分全宗而予以统一整理的档案整体。在档案整理过程中，有时遇到两个或几个本是独立的机关单位形成的档案，理应各自成立全宗，但由于档案已经混在一起，难以区分档案所属的立档单位。它通常产生于如下两种情况：一种是前后具有密切的继承关系，特别是存在时间较短而又互相更替的有关机关，文件彼此混杂，不易分清其经办和所属单位的；另一种是在职能任务方面互有密切联系的两个或几个机关单位，甚至在一起合署办公，"一套机构两(几)块牌子"，文件也混在一起难以区分的。它们的档案可以采用联合全宗的形式，冠以两个或几个立档单位的名称，如
手 工 业 局
××?BR>
×先?BR>
手工业联社
编予一个全宗号，作为档案馆档案的一个全宗单位进行管理。
手 工 业 局
××?BR>
×先?BR>
手工业联社
编予一个全宗号，作为档案馆档案的一个全宗单位进行管理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条