1) Publication
[英][,pʌblɪ'keɪʃn] [美]['pʌblɪ'keʃən]
出版事业
1.
Publication course achieved a continuous development in Yuan dynasty on the base of Song and Jin.
元代出版事业在金、宋基础上继续发展。
2.
He has made great contribution to the field of publication of Chinese folk culture.
徐先生还为中国民间文化出版事业奉献了辛勤的劳
2) news and press undertakings
新闻出版事业
1.
In China,the news and press undertakings must have the development of advanced culture as the historical task to serve the reconstruction of socialism characterized by Chinese style.
由于新闻出版事业的特点 ,新闻出版事业必须自觉地以代表先进文化的前进方向为自己的历史使命 ,始终服务于建设有中国特色社会主义的大局。
4) editing & publishing industry of historiography
史学编辑出版事业
5) A Survey of the Publication Business of Inner Mongolia
《内蒙古出版事业概况》
1.
A Survey of the Publication Business of Inner Mongolia is the first special work which reflects the publication business of Inner Mongolia.
《内蒙古出版事业概况》是反映内蒙古自治区出版事业的首部专著。
6) Publication Cause Administration Bureau of the Council
国务院出版事业管理局
补充资料:出版事业
有广狭二义。广义,是泛指出版企业单位(出版、印刷、发行业)、出版事业单位(出版教育、研究部门) 和出版行政管理机关。中华人民共和国政务院1950年10月颁布的《关于改革和发展全国出版事业的指示》中,就既涉及如何发展出版企业,又涉及国家行政管理机关怎样加强对出版全行业的管理。出版行业通过图书刊物的出版发行,反映人类文明的成就,传播社会思想文化和科学技术。狭义,是指出版企业。中国政务院1952年 8月颁布的《管理书刊出版业印刷业发行业暂行条例》第2 条规定:"书刊出版业印刷业发行业系指有固定场所及设备,经营图书、期刊的出版、印刷、发行业务之企业。"在中国通常是把新闻事业和书刊出版事业区分开的。
在资本主义国家, 一般称出版行业为 "出版业"、"出版商"等,而较少用"出版事业"这个概念。日本《出版事典》中的 《出版业》 条称:"出版业是指把出版作为常规经营的营利企业,非营利的不能称为出版业。"美国《不列颠百科全书》中的《出版史》条,把新闻业也纳入出版业范围。这一条目有时也使用"出版事业"这个概念,如说:"除了书籍、报纸、杂志外,还可以提到许多其他形式的出版物" (如地图、乐谱、日历、日记本等),"可以统称为出版事业"。
出版作为一种行业,是出版物成为商品以后才出现的。其发展历史,在不同地区不同国家,由于社会经济文化发展的情况不一样而有所区别;但就其经营规模和结构来说,则大体都经历过由简单到复杂、由综合到分工的发展过程。
中国出版事业历史悠久,但在汉代以前还未发现有书籍作为商品交换的记载。从汉代中叶到唐初约 800年的时间内,书籍还处于靠手抄流传的抄本时期,这一时期出现的"书肆",大多是"自抄自卖"的小规模经营。唐代发明雕版印刷术以后,出版业才迅速发展,从唐五代至明代,各种名目的民间书肆、书坊、书堂日益普遍。其中也有规模较大的,如明代著名的毛晋"汲古阁",就有"毛氏之书走天下"之誉。但即使这种较大的书业,也还是手工业方式的"自编、自印、自卖"的综合经营,出版、印刷、发行还未明显地分离为各自独立的企业。清代书场、书肆更加发展,北京的厂甸"书肆如林",有的既刻书又卖书,有的则只是贩卖书籍。官办出版事业有悠久的历史,这是中国出版事业发展史上一大特色。例如,唐代由政府设立史馆,组织专人撰写史书;五代、宋、元由政府机关国子监兼理出版,刻印大量书籍,明代组织庞大的编辑部编成《永乐大典》;清代设馆编修《四库全书》等等,都是由政府主办出版事业的显例。这种传统可以说在其他国家还少见。至于近代意义的机械印刷、生产书刊的出版业,则是19世纪西方先进印刷术传入以后才开始发展起来的,其中比较著名的是1897年成立的商务印书馆。该馆以办印刷厂起家,其后逐步发展成为有编辑、出版、印刷和自己的发行网的大型民营出版企业。
在欧洲,15世纪J.谷登堡发明铅活字印刷术以后,印刷和出版尚未明确分离,一般仍是印刷厂既经营印刷业务又编译出版图书。16世纪,图书的出版发行才逐步从印刷工业分离出来。19世纪,图书的出版和发行又进一步分离成为各自独立经营的企业。在日本,很长时期寺院是图书出版的中心。17世纪出现了小规模的私营出版业。到了18世纪德川时代以后,又出现了同人出版社性质的出版业,称为"本屋仲间"。明治维新以后,日本的图书发行业从出版业分离出来,其后发行业中的批发行业和零售行业又有了进一步的分离。但是,不论在中国和外国,出版行业的这一种从综合经营到分离独立的趋势都不是绝对的,在分离独立的同时,仍然存在着综合经营的形式。特别是西方一些大规模的出版企业,有的不仅经营出版、印刷、发行,还兼营其他行业 (如文具、电影);有的则成立跨国公司,以扩大对外图书贸易。随着科学技术的新发展,出版事业的涵盖面也日益扩大,如音像、缩微等也已纳入出版事业的范围。
当代各国出版业,在组织形式和经营方式上有相同之处。但就所有制性质来说,社会主义国家和资本主义国家又有质的差别。在资本主义国家,除个别由政府主办的出版单位外 (如美国承担政府文件出版任务的国会图书馆) ,无论规模大小,绝大多数都是私营资本主义性质的出版业。在社会主义国家,出版业的绝大多数则是国营的,少数是集体经营的。中国采用出版、印刷、发行分工专业化的体制。出版社都是国营、地方国营性质;印刷厂除国营外,还有一些小规模的集体经营的印刷厂;发行业则以国营新华书店为主渠道,辅之以出版社自办发行、集体经营的书店以及已经相当普遍的个体经营的书店,组成了遍布城乡的发行网。
在资本主义国家, 一般称出版行业为 "出版业"、"出版商"等,而较少用"出版事业"这个概念。日本《出版事典》中的 《出版业》 条称:"出版业是指把出版作为常规经营的营利企业,非营利的不能称为出版业。"美国《不列颠百科全书》中的《出版史》条,把新闻业也纳入出版业范围。这一条目有时也使用"出版事业"这个概念,如说:"除了书籍、报纸、杂志外,还可以提到许多其他形式的出版物" (如地图、乐谱、日历、日记本等),"可以统称为出版事业"。
出版作为一种行业,是出版物成为商品以后才出现的。其发展历史,在不同地区不同国家,由于社会经济文化发展的情况不一样而有所区别;但就其经营规模和结构来说,则大体都经历过由简单到复杂、由综合到分工的发展过程。
中国出版事业历史悠久,但在汉代以前还未发现有书籍作为商品交换的记载。从汉代中叶到唐初约 800年的时间内,书籍还处于靠手抄流传的抄本时期,这一时期出现的"书肆",大多是"自抄自卖"的小规模经营。唐代发明雕版印刷术以后,出版业才迅速发展,从唐五代至明代,各种名目的民间书肆、书坊、书堂日益普遍。其中也有规模较大的,如明代著名的毛晋"汲古阁",就有"毛氏之书走天下"之誉。但即使这种较大的书业,也还是手工业方式的"自编、自印、自卖"的综合经营,出版、印刷、发行还未明显地分离为各自独立的企业。清代书场、书肆更加发展,北京的厂甸"书肆如林",有的既刻书又卖书,有的则只是贩卖书籍。官办出版事业有悠久的历史,这是中国出版事业发展史上一大特色。例如,唐代由政府设立史馆,组织专人撰写史书;五代、宋、元由政府机关国子监兼理出版,刻印大量书籍,明代组织庞大的编辑部编成《永乐大典》;清代设馆编修《四库全书》等等,都是由政府主办出版事业的显例。这种传统可以说在其他国家还少见。至于近代意义的机械印刷、生产书刊的出版业,则是19世纪西方先进印刷术传入以后才开始发展起来的,其中比较著名的是1897年成立的商务印书馆。该馆以办印刷厂起家,其后逐步发展成为有编辑、出版、印刷和自己的发行网的大型民营出版企业。
在欧洲,15世纪J.谷登堡发明铅活字印刷术以后,印刷和出版尚未明确分离,一般仍是印刷厂既经营印刷业务又编译出版图书。16世纪,图书的出版发行才逐步从印刷工业分离出来。19世纪,图书的出版和发行又进一步分离成为各自独立经营的企业。在日本,很长时期寺院是图书出版的中心。17世纪出现了小规模的私营出版业。到了18世纪德川时代以后,又出现了同人出版社性质的出版业,称为"本屋仲间"。明治维新以后,日本的图书发行业从出版业分离出来,其后发行业中的批发行业和零售行业又有了进一步的分离。但是,不论在中国和外国,出版行业的这一种从综合经营到分离独立的趋势都不是绝对的,在分离独立的同时,仍然存在着综合经营的形式。特别是西方一些大规模的出版企业,有的不仅经营出版、印刷、发行,还兼营其他行业 (如文具、电影);有的则成立跨国公司,以扩大对外图书贸易。随着科学技术的新发展,出版事业的涵盖面也日益扩大,如音像、缩微等也已纳入出版事业的范围。
当代各国出版业,在组织形式和经营方式上有相同之处。但就所有制性质来说,社会主义国家和资本主义国家又有质的差别。在资本主义国家,除个别由政府主办的出版单位外 (如美国承担政府文件出版任务的国会图书馆) ,无论规模大小,绝大多数都是私营资本主义性质的出版业。在社会主义国家,出版业的绝大多数则是国营的,少数是集体经营的。中国采用出版、印刷、发行分工专业化的体制。出版社都是国营、地方国营性质;印刷厂除国营外,还有一些小规模的集体经营的印刷厂;发行业则以国营新华书店为主渠道,辅之以出版社自办发行、集体经营的书店以及已经相当普遍的个体经营的书店,组成了遍布城乡的发行网。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条