1) five-side machining
5面加工
2) 5-Axis machining
5轴加工
1.
The use of shorter cutters is a key feature of 5-Axis machining.
5轴加工的一个主要特征就是在切削过程中使用短刀具,从而显著降低刀具的受力弯曲,提高加工表面质量,防止返工并大量减少了电极的运用。
2.
In order to generate the motion commanders of CNC machine tools, the coordinate conversion algorithm must be added into CNC system in 5-axis machining.
在5轴加工中,为使机床CNC系统能根据刀位点数据实时生成机床运动坐标,必须在CNC系统软件中加入机床运动空间坐标变换算法。
3) 5 axis machining
5-轴加工
4) surface processing
表面加工
1.
The PTFE films are coated on the external surfaces of brass tubes, copper tube, stainless steel tube and carbon steel tube by using the dynamic ion- beam mixed implantation technique, under a variety of surface processing conditions.
对离子束动态混合注入(DIMI)技术制备的黄铜、紫铜、不锈钢和碳钢管基聚四氟乙烯(PTFE)表面的冷凝传热实验发现,用不同加工条件制备的表面具有不同的化学组成、不均匀的表面状态以及不同的物理化学性质,从而导致不同的冷凝成滴面积和传热性能,而且表面加工条件对滴状冷凝传热的寿命有至关重要的作用,不同基体材料应有不同的最佳制备工艺条件。
5) Flour processing
面粉加工
1.
This paper mainly introduces the situation of agricultural production in Germany,referring to planting,husbandry,feed manufacturing and wheat flour processing industries.
介绍了德国农业生产发展状况,主要包括种植业、饲养业、饲料加工业及面粉加工业概况。
6) curved surface machining
曲面加工
1.
This article has described the model processing during the curved surface machining as well as some relative issues.
曲面加工中应用模型处理可简化加工难度,提高加工效率。
补充资料:P800M型高速五面加工数控铣床
在上期中,我们通过3篇文章对高速加工的概念、解决方案等方面进行了综述,本期将继续高速的话题。在本期中,读者将看到数篇实用的文章,内容涉及高速加工设备、刀具、CAM编程解决方案等。
工业发达国家对高速加工的研究起步很早,水平也很高。在此项技术中,处于领先地位的国家主要有德国、日本、美国、意大利等。在高速加工技术中,超硬材料工具是实现超高速加工的前提和先决条件,而高速数控机床和加工中心则是实现高速加工的关键设备。本文所介绍的正是当前较为领先的德国Metrom公司生产的P800M型高速五面加工数控铣床。
一、总体配置
P800M型高速五面加工数控铣床是由德国Metrom公司生产的,它结构新颖、布局紧凑。机床首次采用5杆并联机构和5环驱动的主轴部件,在并联运动机构设计理论上有所突破,从而实现主轴部件偏转角大于90º,能够真正进行5面加工,其外观如图1所示。
图1 P800M型并联运动机床
机床采用封闭的多棱体桁架结构,床身底座呈五角形,由厚钢板焊接成为一个整体,因而具有良好的刚性,如图2所示。
图2 机床的内部结构
在多菱体桁架的5个面上安装有滚珠丝杆的支点——万向铰链,5根丝杠的另一端通过铰链与主轴部件的5个可转动同心外环连接。改变2个支点间的距离,即可使主轴部件处于不同工作位置。5杆并联机构驱动的主轴部件如图3所示。
图3 5杆并联机构驱动的主轴部件
P800M型高速机床的技术规格如下表1所列。
表1 机床主要规格
新颖的5杆驱动配置使机床具有高速加工所需要的主要特性:
(1)机床运动部件的质量较小,采用小功率的驱动装置就可以达到很高的加速度,所产生的惯性反作用力也非常小。
(2)采用封闭桁架结构,使机床工作时产生的力尽可能相互抵消,从而保证高动态性能。
(3)机床结构简单,部件的种类和数量少,模块化程度高,工作可靠性高,维护方便,易于重组。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条