1) female travels
女性游记
1.
The female travels,while showing the gentle and sensitive touch of the fair sex,often present the trend of thought of that time and expresses the national melancholy,which opens up a new artistic world for Chinese travels, expanding and enriching the old genre.
现代女性游记中的风景形态, 颠覆和拆解着传统游记的价值观, 其审美意识与艺术表现为中国游记文学辟出了一块新天地。
2) female tourism
女性旅游
1.
The female tourism is playing an important role in the ongoing development of tourism industry in China following an in-depth analysis of female tourism behavioral pattern and characteristic of consumption.
从女性旅游在国际及国内的发展状况来看,这一旅游市场日趋重要,已经在当前我国旅游业发展中占有相当地位,应引起旅游业及相关部门和群体的重视。
2.
With the development of female tourism,it became an important subject in tourist research and female cultural research.
女性旅游是旅游史和女性文化的重要组成部分。
3.
An a component of tourism market,there exists huge exploration potential in female tourism marke
随着现代女性在社会生活中的地位越来越高,就业人数、受教育程度以及家庭收入特别是家庭可自由支配收入的明显增加,使女性旅游的人数呈不断上升趋势,女性旅游市场逐渐成为旅游业的新宠。
3) female tourists
女性游客
1.
Due to the magistral role of male played in society,female in national tourism show as a pathological image,and this also takes female tourists into an unfair status.
以男性为主导的社会现实造成了民族旅游中女性的病理化形象和女性游客的不公平地位,旅游业也因此形成女性主导,而男性受压抑受贬斥的行业性别。
4) Women game
女性游戏
5) women journalists
女性记者
1.
Chinese women journalists are not absent today as they used to be.
中国女性记者现在已经不再是过去的缺席者 ,如今已经开始展示出她们的专业素质和职业精神。
6) woman record
女性日记
1.
This paper explores the emergence, content, artistic features and influence on the literary works of later ages of Japanese woman recording literature in Heian era from the focus of the most representative works, and analyese the reason of emergence and historical limits of this unique literary phenomenon in world literary history.
本文以平安时代最具代表性的日记为中心 ,考察了这个时期女性日记文学的产生、内容、艺术特点以及这些作品对后世文学创作的影响 ,同时对这种世界文学史上绝无仅有文学现象的原因及历史局限性进行了分析。
补充资料:徐霞客游记
明代徐霞客著。原稿散佚,后经季梦良等编次,于1776年刊刻出版。是一部以日记体裁为主的地理名著,存有日记一千零五十天及专题论文和诗文。描述内容涉及地貌、地质、水文、气候、动植物、历史地理、社会、政治、经济、城镇聚落、民族风俗等。是世界上第一部广泛系统地记载和探索喀斯特地貌的巨著。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条