|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) female travels expends
女性旅游消费
2) female tourist consumers
女性旅游消费者
3) travel consumption
旅游消费
1.
Some non-harmonious problems were produced in Chinese travel consumption,which shows the destroyed travel resources and environment,and also shows the dissimilation of human behavior and mind,then results worsen entironment of travel destinations and depressed tourists experiences.
在我国蓬勃发展的旅游消费中出现明显的不和谐现象,突出表现为旅游环境和资源的破坏,群体旅游行为和个体旅游体验的异化,其结果是破坏了旅游区的生态环境,降低了游客的旅游体验。
2.
The paper re defines it after comparing and analyzing some definitions of travel consumption.
在比较分析了有关旅游消费的概念之后，对旅游消费的含义进行了重新界定，指出了旅游消费的八个基本特征，并在最后提出了几个有关旅游消费的值得商榷的基本特征。
4) tourism consumption
旅游消费
1.
Ecological footprint of tourism consumption—A case study of Beijing foreign tourist arrivals;
旅游消费生态占用初探——以北京市海外入境旅游者为例
2.
A Study on the Tourism Consumption Culture of Shanghai Citizens ;
上海市民旅游消费文化研究
3.
Using economic development level as interpretive variable, this paper respectively sets up the model of domestic tourism consumption, the model of international tourism consumption, and the model of total tourism consumption.
文章以经济发展水平为解释变量,分别建立了我国居民国内旅游消费模型、国际旅游消费模型和总体旅游消费模型。
5) tourist consumption
旅游消费
1.
Through the analysis of basic data got from the survey of tourist consumers in Changsha city,and the multiple investigations of the consumption place,group,capacity,level,construction and desire in main tourist areas in Hunan province,the author concludes six main modes about areas of the tourist consumption: Tourist hot area,Secondary tourist hot area,To be.
通过长沙市居民旅游消费的调查获得基础数据,从消费地、消费人群、消费能力、消费水平、消费结构和消费愿望对湖南省主要旅游区进行多重考察,归纳出六大旅游消费区类型:旅游热区、旅游次热区、待发展区、文化旅游区、近距离休闲区I和休闲区II,总结出各类消费区消费主控因子并对比分析了各区消费结构,为深入研究旅游区消费问题提供了思路,为湖南省旅游业发展提出了建议。
2.
Tourism is to be the new industry of the economic development in 21th century,thus,the thesis analyzes the developing trend of the tourist consumption from the economic prospect and deals with the factors influencing the increase of tourist consumption to prove the necessity of tourism being the national key industry.
本文通过经济学视角,分析了旅游消费的发展趋势,阐述了影响旅游消费快速增长的因素,证明了旅游消费业成为国民支柱产业的必然性,并根据旅游消费中的投入-产出生产函数的系列分析,提出了促使产业发展的战略对策。
3.
However,China s citizens are somewhat blind to tourist consumption.
旅游消费正在成为人们生活中一项重要的休闲选择。
6) female tourism
女性旅游
1.
The female tourism is playing an important role in the ongoing development of tourism industry in China following an in-depth analysis of female tourism behavioral pattern and characteristic of consumption.
从女性旅游在国际及国内的发展状况来看,这一旅游市场日趋重要,已经在当前我国旅游业发展中占有相当地位,应引起旅游业及相关部门和群体的重视。
2.
With the development of female tourism,it became an important subject in tourist research and female cultural research.
女性旅游是旅游史和女性文化的重要组成部分。
3.
An a component of tourism market,there exists huge exploration potential in female tourism marke
随着现代女性在社会生活中的地位越来越高,就业人数、受教育程度以及家庭收入特别是家庭可自由支配收入的明显增加,使女性旅游的人数呈不断上升趋势,女性旅游市场逐渐成为旅游业的新宠。
补充资料：可持续旅游消费
在商品社会，可持续旅游发展和可持续旅游消费是双向互动的关系。可持续旅游发展有三个要素，即旅游资源、旅游主体和旅游环境。旅游资源是旅游消费的对象世界，旅游资源的存量是有限的，具有不可再生性和不可更新性。而旅游资源品位的差异更使其有限性几乎等于极限。因此，旅游消费资源的供给总量是有限的。只有加倍珍惜，加倍保护，才可能有可持续旅游消费的发展。对旅游资源的开发必须依法、有序、科学和节制，开发权要有明确的法律界定。 人是可持续旅游发展和可持续旅游消费的主体。旅游消费的现实可能性取决于两个条件：一是消费主体的可支付能力。二是消费主体可自由支配的时间。缺少“钱”和“闲”这两个“硬件”，旅游不可成行。有一点钱，有一点闲，企图实现可持续旅游消费也十分困难。这就有一个支付能力的可持续增长和可自由支配时间不断增加的问题。而且，从终极意义上说，经济发展了，人们富裕了，才是可持续旅游消费的根本保护。除此之外，可持续旅游发展取决于旅游消费主体的个人素质和文化修养。 我国现阶段的旅游消费基本处于游山玩水的低档层面，距高雅的审美活动、人文关怀和智能旅游尚有很大距离。长此以往，势必影响旅游资源效益的最大化。旅游主体平均素质偏低，也给景区的环境和设施造成不同程度的污染和破坏，给可持续旅游发展带来负面效应。只有确保不可再生的旅游资源的可持续利用，避免透支，使不可更新的旅游资源在消费中损耗最小化，避免浪费和流失，从根本上解决本代人和代际间公平分配有限的旅游资源，才能世代共享，才有可持续旅游消费的发展。 旅游主体对消费形式多样化的追求，也是可持续旅游发展的一个动力。消费形式多样化的追求，势必刺激旅游资源开发的多向度发展，激励旅游消费市场的结构性调整朝着降低消费成本，提高消费品位，向适应旅游主体消费期待的方向发展。人所共知，在旅游消费的供求关系中，供方往往是先行，起着导向的作用。因此，旅游资源开发的多样化，才能形成良性循环。目前，可供选择的消费形式不很多，消费空间也很有限，单元景区的消费弹性较小。随着这些问题的逐渐解决，我国可持续旅游消费水平的提高是指日可待的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|