1) Scene short news
现场短新闻
1.
Scene short news is a kind of witnessed news reports that briefly recaptures the news and the scene.
现场短新闻就是简短地再现新闻及现场的目击式新闻报道。
2.
In the news media,regarding scene short news this literature style said is one kind of report form which was loved theaudiences,also is most can represent news characteristic one kind of commonly used literature style.
在新闻媒体中,对于现场短新闻这一体裁来说是受众喜闻乐见的一种报道形式,也是最能代表新闻特色的一种常用体裁。
3) live TV report
电视现场新闻
1.
The thesis analyses characteristic of live TV report, and renders the rules of description of real events by means of pictorial and voiced signs.
运用叙事理论对电视现场新闻的叙事特点进行分析，描述画面和声音符号在构筑真实事件时的忠实程度以及再创事件的规则，可寻找出新闻作品中电视现场新闻与事实的关系，揭示新闻报道真实性的真实情形。
2.
News story in live TV report,as an important way to meet the psychological need of audience,can favorably win the public recognition.
"故事化"的电视现场新闻因其适应受众心理需求而能较好地赢得市场认同,同时,因其综合体现了新闻的现场性、故事的情节性、人物的形象性和电视手法的独特性而具有强大的生命力,但在新闻实践中也出现了有违真实性原则、迎合低俗化趣味、滥用接近性要素等不良倾向。
4) English news broadcasting
英语现场新闻
1.
On the basis of an analysis of the rules for sound variations and the functions of contexts as well as the cognitive nature of sound perception in English news broadcasting,this paper seeks to pursue the key to improving speech recognition in news understanding.
从英语现场新闻的语音规律和语境功能的角度认识"听音辨形"的实现途径,从语音认知本质的角度尝试提高"听音辨形"的教学方法,认为英语现场新闻语音在语流中的音变规律是"听音辨形"的关键凭借,其背景声音有时候是"听音辨形"的有效辅助;由于"感知磁效"现象表明听者通过"原型音"来识别语音变体,这就意味着要从本质上提高"听音辨形",就应拓展听者识别语音变体的能力,因而听写是从根本上提高"听音辨形"的有效方法。
补充资料：WG型机动车驾驶适应性测评系统检测现场
WG型机动车驾驶适应性测评系统检测现场
子检蕊晕机“车“驶适“性测评系
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条