2) jurisdiction of court
法院管辖权
1.
Convention on Choice of Court Agreements which was passed by the Hague Conference on Private International Law in June,2005 is the most significant convention to date in the international community in areas of jurisdiction of courts and recognition and enforcement of foreign judgments.
海牙国际私法会议于2005年6月所通过的《选择法院协议公约》系迄今为止国际社会在法院管辖权和外国法院判决承认和执行方面意义最为深远的一个公约。
3) judicial district
法院管辖区
4) exclusive jurisdiction clause
排他管辖权条款
1.
Impact of exclusive jurisdiction clause on Chinese young cargo owners and its countermeasures
排他管辖权条款对中国中小货主的影响及对策
5) competent court
管辖法院,主管法院
6) court received the first
先受理法院管辖
1.
To resolve the question, most countries adopt many measures, such as principle of court received the first,releasing anti-suit injunction,pausing domestic litigation,choosing court by party,the frontal action and the later continue proceed, and so on.
为解决未决诉讼中管辖权的冲突,世界各国采取了不同的方法,主要有先受理法院管辖、发布外国法院禁诉令、中止内国诉讼、当事人选择审判法院、前后诉继续进行等。
补充资料：上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权
上级人民法院改变下级人民法院管辖的职权：上级人民法院认为有必要审理下级人民法院管辖的第一审刑事案件，应当向下级人民法院下达改变管辖决定书，并书面通知同级人民检察院。――――《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释 第15条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条