1) Fiber's transmission impairment
光纤传输损伤
2) fiber attenuation
光纤传输损耗
1.
The hydrogen absorbing filling compound can be used to reduce the fiber attenuation caused by hydrogen and protect the optical fiber cable.
使用吸氢填充膏可以防止氢气导致光纤传输损耗增加,对光缆起到长期保护作用。
3) transmission impairment
传输损伤
1.
Firstly, This paper presents the basic conceptions of the Jitter and the Wander, and describes the transmission impairment caused by the Jitter and the Wander.
在简要介绍数字信号相位抖动和漂移的基本概念之后 ,重点阐述对于准同步数字序列 /同步数字序列 (PDH/SDH)网络的相位抖动和漂移所带来的传输损伤 ,并介绍 ITU- T最新建议 O。
2.
In WDM optical networks,some factors directly degrade the signal quality when signals are transmitted in the physical layer,and connection requests would be failed when the degradation is too severe,so transmission impairments should be considered in the process of RWA(Routing and Wavelength Assignment) algorithm.
在WDM光网络中,物理层上存在使信号传输质量恶化的因素,当信号质量劣化到一定程度会导致连接失败,因此有必要在选路和波长分配RWA(Routing and Wavelength Assignment)算法中考虑物理层的传输损伤。
4) transmission impairments
传输损伤
1.
Transmission at so high speed must be severely limited by transmission impairments.
在如此高速率的光传输中，必然招致巨大的传输损伤，这些传输损伤有：噪声累积，主要是光放大器的放大自发辐射噪声(ASE)；色散，包括群速度色散(GVD)和偏振模色散(PMD)；非线性效应，包括自相位调制(SPM)、交叉相位调制(XPM)、受激拉曼散射(SRS)、受激布早渊散射(SBS)和四波混频(FWM)。
2.
Advanced modulation format is one of the key technologies of 40Gbit/s system because of its capability in mitigating transmission impairments.
高级光调制格式可以有效地抑制这些传输损伤的影响,成为40Gbit/s系统的关键技术之一。
6) Fiber transmission loss coefficient
光纤传输损耗系数
补充资料：光纤信息传输
以光波作载体、光纤为信道传输信息的过程。又称光缆信息传输或光纤通信。光纤一般由一根折射率高的内芯和折射率低的涂料拉制而成。光进入光纤内芯后,在内芯和涂料的界面发生全反射，使光呈锯齿形前进。光纤信息传输的工作原理是：发信端将要求传输的模拟信号或数字化脉冲电信号去调制光源,进行电光变换,被调制的光波沿着光纤传送到收信端后，由解调器进行光电逆变换，检测复原成电信号，完成信息传输。当收、发信端间距离过长、信噪比降低时，加入中继器进行信号再生放大（见图）。
光纤信息传输按其结构和功能主要有三种形式：①光几乎直接从细小芯径穿过的单模阶跃折射率光纤；②光以全反射方式传送的多模阶跃折射率光纤；③折射率随偏轴距离呈抛物线形减小，光以正弦方式传输的多模梯度折射率光纤。
光纤信息传输与传统通信方式相比，特点是频带极宽，通信容量巨大。光波频率范围大约是无线电射频有效带宽的105倍；激光频率宽度为常用微波频率的103倍，因此通信容量高出微波的 103倍。如果考虑到载波的多路复用和由偏振面获得的多路复用，则通信容量还将增大约100倍。光波长为微米数量级,光纤直径与波长成比例，因此在电缆横截面相等条件下，光通信容量将是微波通信的107～109倍。光纤通信还具有以下特点:①体积小、重量轻、强度高，易于铺设。每10公里长的光纤仅重200克左右；12公里长的光纤可经受1.41万千克/平方厘米的张力。②传输损耗低，中继间隔大，串音影响小，适宜远距离传输。现代光纤工艺可做到 1公里长的光纤仅衰减1分贝左右。③材料资源丰富，成本低,系统建造费用省。④不导电，不受外界电磁干扰，能承受恶劣环境影响。
光纤通信可以传输电话、电传、传真、彩色电视和计算机数据通信。除进行各类传统电信业务外，它广泛应用于国民经济和国防军事部门，应用于局部地区、城市、工厂和办公楼。例如可供电力系统、石油化工、钢铁冶炼等企业和机关内部的通信联络，数据传送，生产管理，调度指挥，监视控制之用。
光纤信息传输是20世纪70年代以来发展起来的通信技术,被认为是今后通信传输技术的发展方向,将对社会和日常生活产生巨大影响。美国、日本等国的光纤技术处世界领先地位。中国从70年代后期开始研究光纤通信技术，80年代中期进入工业化生产和实际应用阶段。已研制出能传输1920路电话的长途光纤数字通信系统。在武汉、北京、广州、哈尔滨、成都等十多个城市兴建了光纤数字通信线。
参考书目
机械振兴协会编，刘时衡等译：《光通信系统》，人民邮电出版社，北京，1982。
光纤信息传输按其结构和功能主要有三种形式：①光几乎直接从细小芯径穿过的单模阶跃折射率光纤；②光以全反射方式传送的多模阶跃折射率光纤；③折射率随偏轴距离呈抛物线形减小，光以正弦方式传输的多模梯度折射率光纤。
光纤信息传输与传统通信方式相比，特点是频带极宽，通信容量巨大。光波频率范围大约是无线电射频有效带宽的105倍；激光频率宽度为常用微波频率的103倍，因此通信容量高出微波的 103倍。如果考虑到载波的多路复用和由偏振面获得的多路复用，则通信容量还将增大约100倍。光波长为微米数量级,光纤直径与波长成比例，因此在电缆横截面相等条件下，光通信容量将是微波通信的107～109倍。光纤通信还具有以下特点:①体积小、重量轻、强度高，易于铺设。每10公里长的光纤仅重200克左右；12公里长的光纤可经受1.41万千克/平方厘米的张力。②传输损耗低，中继间隔大，串音影响小，适宜远距离传输。现代光纤工艺可做到 1公里长的光纤仅衰减1分贝左右。③材料资源丰富，成本低,系统建造费用省。④不导电，不受外界电磁干扰，能承受恶劣环境影响。
光纤通信可以传输电话、电传、传真、彩色电视和计算机数据通信。除进行各类传统电信业务外，它广泛应用于国民经济和国防军事部门，应用于局部地区、城市、工厂和办公楼。例如可供电力系统、石油化工、钢铁冶炼等企业和机关内部的通信联络，数据传送，生产管理，调度指挥，监视控制之用。
光纤信息传输是20世纪70年代以来发展起来的通信技术,被认为是今后通信传输技术的发展方向,将对社会和日常生活产生巨大影响。美国、日本等国的光纤技术处世界领先地位。中国从70年代后期开始研究光纤通信技术，80年代中期进入工业化生产和实际应用阶段。已研制出能传输1920路电话的长途光纤数字通信系统。在武汉、北京、广州、哈尔滨、成都等十多个城市兴建了光纤数字通信线。
参考书目
机械振兴协会编，刘时衡等译：《光通信系统》，人民邮电出版社，北京，1982。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条