1) vertical service
立体化服务
1.
In order to fulfil whole vertical service,the correspondent service tools and ardware construction should be necesary.
实现全方位立体化服务要具备相应的服务工具和硬件建设。
2) three-dimensional information service
立体化信息服务
1.
Taking the three-dimensional information service mode in the library of Municipal College of San Francisco,this paper expounds the measures for establishing the three-dimensional information service with the integration of the vertical and lateral service functions,and probes into the methods for optimizing our country s information service system.
以旧金山市立大学图书馆建立立体化信息服务模式为例,阐述了建立立体化条块结合的信息服务功能的措施,探讨了优化我国信息服务系统的手段和模式。
3) stereoscopic pharmaceutical care
立体化药学服务
4) intersectional service
立体服务
1.
This essay analyzes the intersectional service system of a modern public library, and clarifies the measures and proposals on how to build a modern service platform in order that quality of service and efficiency of a library may be improved and a new type of learning-oriented public library system appropriate for knowledge pursuing as well as information sharing may be constructed.
文章着重对现代公共图书馆的立体交叉服务体系进行比较分析,并且阐明如何构建现代图书馆的立体服务平台的实施和建议,从而不断提高图书馆的服务质量与工作效率,建立一个新型的、学习型的并能适应现代人求知、求欲和相互交流的公共图书馆。
6) Neutrality of service
服务中立
补充资料:服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中,服务贸易占1/3,西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来,贸易保护主义盛行和债务危机加深,发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力,发达国家就越来越重视服务贸易出口,并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架,在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易,促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下,各国为了自己的利益,对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此,如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益,多次召开区域性国际会议,制定保护阿拉伯国家利益,限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化,同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制,如美国限制外籍普通服务人员入境,西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条