2) Pluralistic Sports Service System
多元化体育服务体系
1.
By using the documentary method, the author describes the origins and the course of development of the National Keep - Fit System and the Pluralistic Sports Service System under the background of our country s reform and development.
运用文献法把"全民健身体系"和"多元化体育服务体系"的起源和发展历程放到国家改革、发展的大背景中去阐释,采用比较方法衍生出"全民健身体系"与"多元化体育服务体系"之间的一脉相承的关系,最后,在"以人为本"的"科学发展观"的指导下,从理论和实践两个方面,论证了"全民健身体系"和"多元化体育服务体系"走向统一,即"多元化全民健身服务体系"的可行性和必要性。
2.
Constructing the pluralistic sports service system is an important part of carrying through the scientific development outlook and socialist harmonious society as well as the center of Chinese sports cause in the new period.
构建多元化体育服务体系是贯彻落实科学发展观和构建社会主义和谐社会的重要组成部分,是新时期我国体育工作的重点。
3) multiple service
多元化服务
1.
This paper analyzes on the advantages and features of the audio-video resources, and probes into how to broaden the audio-video resources and conduct the multiple services in colleges and universities.
分析了音像资料的优势和特点,对如何拓展高校音像资源、开展多元化服务进行了探讨。
2.
Libraries strive to explore a multiple service road in keeping with the market economy.
图书馆行业为了适应市场经济环境和更好地发展图书馆事业，开始探索和涉足走多元化服务之路。
4) diversified services
多元化服务
1.
Offering the diversified services has become a service model of many literature service agencies at home and abroad.
多元化服务是目前国内外许多文献服务机构普遍追求的一种服务模式。
5) diversified service
多元化服务
1.
This paper expounds the substance and connotation of ,and points out that the library should develop the diversified service from aspects of setting up the new service concept,establishing the people-based core value,improving the service equality,and promoting the resources sharing and nationwide reading,etc.
阐释了《图书馆服务宣言》的实质和内涵,指出图书馆应从树立新的服务理念、确立以人为本的核心价值观、提高服务质量、促进资源共享和全民阅读等方面开展多元化服务,最大限度地满足社会和读者的需求。
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条