1) religious thought
宗教思想
1.
Gandhi s religious thoughts are a comprehensive and complicated system, which have its own unique contents and features.
甘地的宗教思想是一个庞杂的体系 ,有其自身独特的内容和特征。
2.
In the 20th century, ZhouSong was researched at the aspects of culture, religious thought and history,and gain some achievements.
2 0世纪学界主要从传统礼乐文化、宗教思想、文化史、历史学等方面对《周颂》进行研究 ,并取得了一定的研究成果。
2) religious thoughts
宗教思想
1.
Based on a close reading of The Scarlet Letter and several of his stories,this paper is intended to shed light on his early religious thoughts.
本文在分析霍桑有代表性作品的基础上,力图较为系统地考察其创作前期的宗教思想。
2.
As one of the main parts of the language, proverbs are rich in cultural contents and mirror the different religious thoughts and concepts.
谚语是语言的重要组成部分,具有十分丰富的文化内涵,反映不同的宗教思想和宗教观念。
3) religion
[英][rɪ'lɪdʒən] [美][rɪ'lɪdʒən]
宗教思想
1.
Using his own sociological methods,he made explorations of the religious phenomenon,putting forward his unique viewpoints that religion is the product of society,which gradually came into being in people s social life and collective consciousness.
在其丰富的社会学理论中,宗教思想占了很大比重。
2.
This paper makes a careful study of the administrative politics and proposes that the Qin Dynasty lacked the public recognition for its political system, religion and policies for minorities.
本文考察了秦王朝的统治政策 ,认为统一后的秦王朝无论就其政治体制 ,还是宗教思想和民族政策而言 ,都缺乏来自社会的认同感 ,凝聚力的缺乏是秦王朝迅速崩溃的主要原因。
3.
By analyzing and unscrambling Dickinson\'s poems, letters and related materials, this paper investigates and probes her thought in religion, philosophy, love, ecology and nature, which is composed of the following chapters:The Introduction expounds the reason to make this study and status quo of Dickinson study.
第二章,狄金森宗教思想。
4) religious ideas
宗教思想
1.
The main reason is Chow s religious ideas of the separation of human beings and god.
由《诗经》中有无史诗引出为何无长篇史诗的关键问题,《诗经》没有长篇史诗的原因较复杂,影响它的因素很多,特别是周人单一神教、人神分离的宗教思想,具有明确政治目的的采诗制度以及中国诗歌重抒情、言简意赅的特点影响了长篇史诗的形成。
5) religious idea
宗教思想
1.
Martin Ruther is the advocator of German Religious Reform Movement, whose religious idea is the fruit of his times with obvious anti-feudal trend and characteristics of struggling for belief.
马丁·路德是德国宗教改革运动的发轫者,他的宗教思想是他所处时代的产物,具有鲜明的反封建倾向及强烈的为信仰而斗争的特点。
6) eastern religion
东方宗教思想
1.
Tom Robbins is deeply influenced by eastern religions and Greek myths.
汤姆·罗宾斯深受东方宗教思想和希腊神话的影响,作品以女性题材为主,在现代物理学理论基础上,提出了永恒的自然生命观,并探讨了基督教在西方,尤其是在美国的衰退。
补充资料：欧洲16世纪宗教改革家政治思想
16世纪欧洲宗教改革运动中各派改革家的政治观点。宗教改革家们以理性为武器，批判封建教会的统治地位、等级制度和教士特权，以个人的思想自由和信仰为基础，制定以"因信称义"为核心的新教教义，创立了符合资产阶级民主原则的廉价的民族教会。他们的政治思想是早期资产阶级政治要求的神学表现形式。
背景 14世纪末，随着资本主义生产关系在封建社会内部的萌发,民族国家逐步形成,新兴资产阶级和人民大众同封建贵族尤其是罗马教会严重对立。16世纪，教会势力明显衰落,但在分裂中的德国和意大利,教皇依然横行无忌,激起人民的极度愤慨。1517年10月31日,为反对教皇推销"赎罪符"，德国神学教授马丁·路德贴出《九十五条论纲》,揭开德国宗教改革的序幕。不久,运动便在欧洲许多国家迅速展开。宗教改革运动中出现的主要派别有：以路德为首的市民温和改革派，以法国J.加尔文(1509～1564)为首的市民激进改革派。
路德的政治思想 路德从批判罗马教会的"赎罪"理论入手,指出对上帝的信仰是教徒得救的唯一条件。真正的基督教徒不需要以教会为中介，也不需依靠"事功"，只需自己内心信仰上帝,便可获得上帝的拯救。《圣经》是信仰的唯一权威，信徒应以自己的良心和理智来解释《圣经》。任何人,无论是王公贵族,或是教皇主教，都无权把自己对《圣经》的解释强加于人。因为在信仰世界,一切基督教徒都是平等的,教士只不过是教徒的公仆，应废除教会神职人员的特权和等级教阶制度，建立廉价教会。他从民族主义出发，认为每个国家都有权建立本国的教会,而不受罗马教廷的控制;教会不享有行政、司法权,不能干预国家事务；国家权力是神授的,在国家事务上是唯一合法的权力。他反对人民群众在政治上和经济上的自由、平等要求，认为在世俗的王国中不可能人人平等，有些人应当被别人统治；人民对国家权力必须服从，不可抵抗。他反对农民战争，主张用暴力镇压农民。
加尔文的政治思想 加尔文的宗教改革思想较有系统性和理论性。他发挥路德"因信得救"理论的宿命论内容,指出：宇宙无一事不是上帝所预定的,上帝对人的拯救也是预先安排好的。人的现世生活对人的来世生活并无影响，教会规定进行的功行只是教会勒索钱财的手段，并不能使人得救。教徒通过《圣经》可以直接与上帝相通,依靠上帝的恩典,成为"义人"。他认为，成事在天,行事在人,虽然一切都是由上帝预定的，但教徒在现世应勤奋工作,照上帝的旨意为自己筹划办事,积极求取事业上的成功。他认为教士之间及教士与信徒之间都是平等的,主张改革教会,推翻教皇制,废除教阶制,按照民主的原则建立教会组织；通过教徒投票选举产生神职人员，由教士代表会议管理宗教事务。他在实践中按照上述原则建立了新的教会组织。对现实的政治问题，加尔文的观点较为保守，认为政府对于人类如同面包、水、阳光和空气一样重要。教会与政府应独立并存、互相促进。政权操在众多人之手较为稳定，故以贵族政体与民主政体的配合为较好的政体。政府权力来自上帝，人民必须服从政府，即使对暴虐的政府也不要抗拒。统治者如果违背神意,人民则没有服从的义务。
影响 宗教改革运动引起基督教的第二次分裂，创建了反映新兴资产阶级利益的新教，引发了1524～1525年的德国农民战争，成为资产阶级反对封建制度的第一次大决战。路德与加尔文等宗教改革家的政治思想，是近代西方自由、平等、民主思想的先声，在西方政治思想史上具有重要影响。加尔文的思想更为荷兰、英国的资产阶级革命提供了理论武器。
背景 14世纪末，随着资本主义生产关系在封建社会内部的萌发,民族国家逐步形成,新兴资产阶级和人民大众同封建贵族尤其是罗马教会严重对立。16世纪，教会势力明显衰落,但在分裂中的德国和意大利,教皇依然横行无忌,激起人民的极度愤慨。1517年10月31日,为反对教皇推销"赎罪符"，德国神学教授马丁·路德贴出《九十五条论纲》,揭开德国宗教改革的序幕。不久,运动便在欧洲许多国家迅速展开。宗教改革运动中出现的主要派别有：以路德为首的市民温和改革派，以法国J.加尔文(1509～1564)为首的市民激进改革派。
路德的政治思想 路德从批判罗马教会的"赎罪"理论入手,指出对上帝的信仰是教徒得救的唯一条件。真正的基督教徒不需要以教会为中介，也不需依靠"事功"，只需自己内心信仰上帝,便可获得上帝的拯救。《圣经》是信仰的唯一权威，信徒应以自己的良心和理智来解释《圣经》。任何人,无论是王公贵族,或是教皇主教，都无权把自己对《圣经》的解释强加于人。因为在信仰世界,一切基督教徒都是平等的,教士只不过是教徒的公仆，应废除教会神职人员的特权和等级教阶制度，建立廉价教会。他从民族主义出发，认为每个国家都有权建立本国的教会,而不受罗马教廷的控制;教会不享有行政、司法权,不能干预国家事务；国家权力是神授的,在国家事务上是唯一合法的权力。他反对人民群众在政治上和经济上的自由、平等要求，认为在世俗的王国中不可能人人平等，有些人应当被别人统治；人民对国家权力必须服从，不可抵抗。他反对农民战争，主张用暴力镇压农民。
加尔文的政治思想 加尔文的宗教改革思想较有系统性和理论性。他发挥路德"因信得救"理论的宿命论内容,指出：宇宙无一事不是上帝所预定的,上帝对人的拯救也是预先安排好的。人的现世生活对人的来世生活并无影响，教会规定进行的功行只是教会勒索钱财的手段，并不能使人得救。教徒通过《圣经》可以直接与上帝相通,依靠上帝的恩典,成为"义人"。他认为，成事在天,行事在人,虽然一切都是由上帝预定的，但教徒在现世应勤奋工作,照上帝的旨意为自己筹划办事,积极求取事业上的成功。他认为教士之间及教士与信徒之间都是平等的,主张改革教会,推翻教皇制,废除教阶制,按照民主的原则建立教会组织；通过教徒投票选举产生神职人员，由教士代表会议管理宗教事务。他在实践中按照上述原则建立了新的教会组织。对现实的政治问题，加尔文的观点较为保守，认为政府对于人类如同面包、水、阳光和空气一样重要。教会与政府应独立并存、互相促进。政权操在众多人之手较为稳定，故以贵族政体与民主政体的配合为较好的政体。政府权力来自上帝，人民必须服从政府，即使对暴虐的政府也不要抗拒。统治者如果违背神意,人民则没有服从的义务。
影响 宗教改革运动引起基督教的第二次分裂，创建了反映新兴资产阶级利益的新教，引发了1524～1525年的德国农民战争，成为资产阶级反对封建制度的第一次大决战。路德与加尔文等宗教改革家的政治思想，是近代西方自由、平等、民主思想的先声，在西方政治思想史上具有重要影响。加尔文的思想更为荷兰、英国的资产阶级革命提供了理论武器。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条