1) service for blind readers
盲人服务
1.
Based on the survey about over 500 domestic public libraries, this paper analyzes the problems existing in service for blind readers in public libraries in China from the perspective of resources, advertising, barrier-free facilities, and financing; furthermore, it also propose to set up service system for blind readers referring to libraries abroad and analyzes its feasibility.
文章通过对国内五百多家公共图书馆盲人服务状况的调查,分析了目前国内公共图书馆盲人服务的资源、宣传、无障碍设施、资金等方面存在的问题,参考国外图书馆界的做法,提出建设我国公共图书馆盲人服务体系的建议,并分析了其可行性。
2) black server
"盲"服务器
4) attending staff
服务人员
1.
The manner and deportment of attending staff embodies the service quality and managing level of a hotel.
饭店是一个特殊的服务场所 ,服务人员的仪态体现了饭店的服务质量和管理水平 ,也展现了服务人员良好的个人素质和修养。
5) humanistic service
人文服务
1.
Thoughts on humanistic management improved humanistic service;
人文管理促进人文服务的思考
2.
This paper expounds the objective bases of the principle of "readers first" in the library,and discusses on the relationship between the principle of "readers first" and the humanistic service from four aspects of the concept of the humanistic service regularity,the concrete externalization of the humanistic service regularity,the human-based service of library and readers legal rights.
阐述了图书馆“读者第一”原则的客观依据,并从人文服务规律的概念、人文服务规律的具体体现、图书馆以读者为本的服务、读者的合法权益4个方面对图书馆“读者第一”与人文服务的关系进行了论述。
3.
This paper discusses on the importance and necessity of that the library provides humanistic service in the new period, and probes into the problem that the librarians provides well the humanistic service in practical work.
论述了新时期图书馆开展人文服务的重要性和必要性,并就图书馆员在实际工作中如何做好人文服务的问题进行了探讨。
6) severing patients
服务病人
补充资料：服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义
服务贸易自由化与服务贸易保护主义国际服务贸易的政策和措施。在国际贸易中，服务贸易占1/3，西方发达国家服务出口占世界服务出口的80%。20世纪80年代以来，贸易保护主义盛行和债务危机加深，发展中国家工业制成品也越来越具有竞争力，发达国家就越来越重视服务贸易出口，并积极倡导服务贸易自由化。1986年9月关贸总协定乌拉圭回合《部长宣言》提出建立服务贸易原则和条例的多边框架，在提高透明度和逐步自由化的条件下扩大服务贸易，促进所有贸易伙伴的经济发展及国家的进步。服务贸易保护主义是在世界性经济萧条、服务市场竞争激烈的情况下，各国为了自己的利益，对服务贸易采取逐步实行的政策。尤其是服务业不甚发达的发展中国家更是如此，如阿拉伯国家为了保护阿拉伯国家利益，多次召开区域性国际会议，制定保护阿拉伯国家利益，限制外国承包商的法令和措施。西方发达国家一面倡导服务贸易自由化，同时对发展中国家劳动密集型服务贸易实行严格限制，如美国限制外籍普通服务人员入境，西欧各国近几年辞退发展中国家服务人员多达几万人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条