1) Suvorin
苏沃林
1.
The newspaper publishers in the period of Tsarist Russia——Suvorin and Sutin;
论沙俄时期的报业主苏沃林与瑟京
2) Sue Wallis
苏·沃利斯
1.
On the Traditional Cultural Consciousness in Sue Wallis Poems;
论苏·沃利斯诗歌的传统文化意识
3) Wolfflin
沃尔夫林
1.
The first part of the article begins from analyzing diverse styles of visual arts, puts forward two different viewing methods through the existing research done by Wolfflin on the cause of the styles and specifically demonstrates that the diversity of expressive techniques actually is closely connected with viewing ways of the artists.
文章第一部分从分析视觉艺术中风格的多元化入手,通过沃尔夫林既有的对于风格成因的研究,提出两种不同的观看方式,具体论述表现手法的多样性其实是与艺术家的观看方式有着密切联系的。
4) Chillingworth
齐林沃思
1.
Chillingworth and Ahab: a Study in Comparison;
齐林沃思与埃哈伯的异同比较
5) Roger Chillingworth
奇林沃思
1.
Brief Analysis of Roger Chillingworth in Hawthorne s The Scarlet Letter;
评析霍桑《红字》中的奇林沃思
2.
Reflections on the Original Image and Reappraisal of Roger Chillingworth;
关于《红字》中奇林沃思的形象起源及其再认识
3.
With his deformity and ugliness, Roger Chillingworth is considered a merciless, devilish avenger upon Dimmesdale, the adulterer in Hawthorn s The Scarlet Letter.
在无数评论家的笔下 ,《红字》中的罗杰·奇林沃思是个地地道道的恶魔角色 ,他面貌丑陋、身体畸形 ,不惜一切代价只为报复与自己妻子通奸的狄梅斯迪尔。
6) Evelyn Waugh
伊夫林·沃
1.
The Art of Irony in Evelyn Waugh s a Handful of Dust;
伊夫林·沃《一把尘土》的反讽艺术
2.
Noted for his skillful application of irony in the Western literary circle in the 20th century, Evelyn Waugh is honored as one of the most powerful and productive ironical writers in the history of British literature.
伊夫林·沃在英国二十世纪的文坛以反讽著称,被誉为“英国文学史上最具摧毁力和最有成果的讽刺小说家之一”。
补充资料:苏霍沃-柯贝林,А.В.
俄国剧作家。生于贵族家庭,1838年毕业于莫斯科大学。1838~1842年先后在德国海得尔堡和柏林研究哲学和法学。主要剧作有《克列钦斯基的婚事》(1855)、《案件》(1882)、《塔列尔金之死》(1900更名为《拉斯波留耶夫的欢乐日子》上演)。以上 3部剧作,合称《往日情景》三部曲。
苏霍沃-柯贝林的戏剧三部曲,继承了Н.В.果戈理的喜剧传统,成功地塑造了一批具有社会典型意义的反面人物。通过赌徒、无赖、高利贷者、地主等人物的卑劣行为,揭露和讽刺了社会上层集团和官场的腐败。
苏霍沃-柯贝林的戏剧三部曲,继承了Н.В.果戈理的喜剧传统,成功地塑造了一批具有社会典型意义的反面人物。通过赌徒、无赖、高利贷者、地主等人物的卑劣行为,揭露和讽刺了社会上层集团和官场的腐败。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条