1) Village Cultural Infrastructures
农村文化设施
1.
The Current Situation of the Development of Village Cultural Infrastructures in Shaanxi and the Countermeasures;
陕西省农村文化设施建设现状及对策
2) cultural construction of new countryside
新农村文化建设
1.
This paper expounds the importance of the library in the cultural construction of new countryside, points out that the library’s local literatures should serve the cultural construction of new countryside in Chongqing City, and probes into the problem of establishing the long-acting mechanism of the library’s serving the cultural construction of new countryside.
阐述了图书馆在新农村文化建设中的重要性,指出图书馆地域文献要为重庆新农村文化建设服务,探讨了建立图书馆为新农村文化建设服务的长效机制的问题。
2.
There is such a great diversity of cultural types and broad participation in the process of cultural construction of new countryside in Qi County that cultural construction met the spiritual entertainment of the broad masses of people and different consuming needs of the broad masses of people.
祁县新农村文化建设类型多样,参与广泛,满足了广大群众精神娱乐和文化消费的不同需求;简约自办,注重实效,代表了市场经济条件下社会文化发展的重要方向;内容向上,贴近实际,弘扬了新时期构建和谐文化的主旋律。
3) rural culture construction
农村文化建设
1.
In the light of the present situation of rural culture construction,this paper probes into the development direction and service mode of rural library.
针对农村文化建设的现状,对农村图书馆(室)的发展方向和服务模式进行了探讨。
2.
The new rural culture construction requires the guidance of scientific theory,.
正在进行的新农村文化建设是新农村建设的一个重要方面,它将关系到农村能否持续、健康发展,对推进当前农村的改革发展有着重要的作用。
3.
The government of Heze City should increase the investment for rural culture construction,and widen the financial channels actively,so to ensure there\'s enough financial guarantee for rural culture construction.
菏泽市政府应该加大对农村文化建设的投资力度,积极拓宽筹资渠道,使农村文化建设有足够的资金保证。
4) rural cultural construction
农村文化建设
1.
From four aspects this paper analyzes the main existing problems in the rural cultural construction of our country,puts forward some advantages of mobile libraries,summarizes some practical suggestions and discusses the development opportunities that our mobile libraries will face in new century and countermeasures.
本文通过对农村文化建设现状的分析,提出加快流动图书馆建设的优势所在,并总结出一些切实可行的建议,从而进一步探讨了新世纪我国流动图书馆面临的发展机遇和对策。
2.
In the current rural cultural construction there exist such problems as the ignorance of the cultural construction by some rural cadres, the backwardness of the rural cultural facilities, the inadequacy of the rural cultural market development and the imperfection of the management.
目前我国的农村文化建设中存在着部分农村干部对文化建设不够重视,农村文化设施建设滞后,农村文化市场发育不足、管理不善等问题。
3.
In a long time in our country, rural cultural construction has been neglected.
长期以来,我国农村的文化建设一直处于被忽视的境地,农村文化建设严重滞后的局面已经远远满足不了农民日益增长的精神文化需求。
5) Countryside culture
农村文化
1.
In order to make the socialist culture more prospective,we must develop greatly the countryside culture.
促进社会主义文化大发展大繁荣,必须大力发展农村文化。
2.
However,nowadays the development of countryside culture is being restricted by various factors at a slow speed,especially farmers don t stand in their position as the main part in the countryside cultural development,and the contradiction between the supply and the need is relatively extrusive.
农村文化在新农村建设中的作用正越来越突出。
3.
As a large agricultural country,the countryside culture in China is not only a big issue crucial to the nation s long-time stability,but also a significant standard indicating that China has entered the well-off and modem society.
农村文化是农村精神状态的反映,也是农民总体素质的表现。
6) rural culture
农村文化
1.
Starting from the construction of sharing project, this paper expounds the function of sharing project in the rural culture construction and the existing problems, and advances some solving methods.
从共享工程建设入手,通过对农村文化现状的分析,阐述了共享工程在农村文化建设中的作用和存在的问题,并提出了解决的方法。
2.
In rural area of Ningbo,local culture is developed with rich traditions and long history,which lays a good foundation for rural culture construction when the reform and opening-up policy conducted 30 years ago.
积淀深厚的宁波乡土文化为改革开放后宁波开展农村文化建设奠定了良好的基础。
3.
In fact,the construction of public cultural services mainly aims at the scarcity of rural cultural facilities,but there are other serious problems in the development of rural culture.
农村文化建设的难点不仅在于公共文化服务体系的不足。
补充资料：国土杯中国现代农村文化形象摄影大赛
奖项名称: 国土杯中国现代农村文化形象摄影大赛
创办时间: 2001
主办单位: 中国摄影家协会 江苏省江都市人民政府
奖项介绍
为了贯彻落实江总书记“三个代表”的重要思想，用优秀的文艺作品鼓舞人，中国摄影家协会、江苏省江都市人民政府联合主办，江都市委宣传部、江都市国土局、江都市文化局、《中国摄影报》社承办“'国土杯'中国现代农村文化形象摄影大赛”。本次大赛以中国现代农村文化形象为主题，旨在通过摄影的形式反映今日农村的新风尚、新面貌，展现农民、土地和文化三者之间的联系。
历时近一年的“国土杯”中国现代农村文化形象摄影大奖赛经过9名评委的认真评选，316个奖项各归其主，其中辽宁郑培君以一幅《治黄沙保家园》摘得万元大奖。从2001年10月起至截稿之日，大赛共计收到了来自全国25个省、市、自治区3600余位作者创作的13987幅（组）作品，再加之大赛设置的万元大奖，可以说这是一次名副其实的“大奖”赛。大赛无论是稿数量和稿件质量在近年来的历次赛事中均处于较高的水平。参赛作品题材广泛，表现手法多样，视角独特，紧紧围绕着农村文化的主题，多角度、多侧面地反映了现代农村生活。本次大赛的万余幅作品向我们展示了那丰富多彩的乡村生活，从万里冰封的北疆到四季如火的海南黎寨；从东海之滨的现代化村镇到神秘迷人的雪域藏乡；有丰收土地上人们欢乐的笑脸，有祖孙三代婆媳难舍的深情，有人们与沙暴抗争的身影，有浩瀚海面上捕鱼人的号子。这万余幅作品使人感受到了浓浓的乡土气息，让我们深切认识到农村是摄影人不可忽视的摄影资源，这一题材还有待更多的摄影人去关注和挖掘。本次大赛的许多参赛者来自于农村基层，拍摄到了许多真实感人的精彩画面，初步向人们展示了这支摄影队伍的实力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条