1) aesthetic individuality
审美个性
1.
From the perspective of aesthetics,the emergence of dialect programs is the need of receptor culture aesthetic approaches,the demonstration of traditional aesthetic approaches,the expression of regional aesthetic approaches and selection of aesthetic individuality.
从接受美学层面来说,方言栏目的兴起,是受众文化审美接近性的需求、传统审美接近性的体现、地域审美接近性的表达和审美个性的选择。
2.
The final goal is to cultivate students aesthetic individuality.
英美文学教学首先需要更新文学观念,其次是要在教学中选择好文学文本,教学的最终目标是培养学生的审美个性,并进而通过审美教育,提升本民族国民的素质。
2) aesthetic personality
审美个性
1.
It is consistently full of the aesthetic emotion and individual character of the editorial subject,the aesthetic personality of which is the base of ever lasting vitality,where as the aesthetic principle is the key to the political and academic quality for the journal.
编辑活动是一项以创造社会审美价值为目标的脑力劳动 ,自始至终充斥着编辑主体的审美情感和审美个性特征。
3) aesthetic diversity
个性审美
1.
This paper tries to analyze the relationship between translator s aesthetic diversity and their styles.
笔者分析了个性审美的差异和他们翻译风格之间的关系。
4) appreciation of beaut y
个性审美心理
5) individual aesthetic
个人审美
1.
This article aims at under the linguistic context of great history,from historical great change,recreation and sports one s own transmutation, individual aesthetic way, political strategy, etc.
旨在大历史的语境下,从历史巨变、文体自身嬗变、个人审美趋向、政治谋略等几大方面详细分析曹 丕“诗赋欲丽”理论的提出原因,对其“诗赋欲丽”理论的背景原因提出新的质疑。
6) main body aesthetic difference
主体审美个性差异
补充资料：审美个性
审美个性
aesthetic personality
审美个性(aesrhetie personality)人在审美意识活动中创造的理想人格。它以现实个性为基础，是现实个性的升华。它是超个性的最高发展形式，是审美意识的核心。它以其独特性、充分性和稳固性体现着艺术风格。它使审美反映实现了现象与本质、偶然与必然、个性与共性的高度统一，使审美意识有别于科学意识和道德意识。“现实个性一审美个性一艺术风格”的变化顺序，揭示了艺术发展的本质。它受艺术家个性发展水平、生活体验、世界观、艺术修养等因素的影响。 债冬梅撰张舟玮审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条