1) Cheng Shewo
成舍我
1.
In china, the first people used it to manage newspaper is Cheng Shewo.
在中国新闻史上,最早运用“小报大办”理念来经营报业并取得成功的是成舍我。
2.
As a special kind of newspaper,Tabloid was very popular in China in 1930s,and "Lihpao" which was founded by Cheng SheWo was undoubtedly the the most successful one.
小型报作为一种独特的报刊形式,在20世纪30年代的中国,取得了相当的成功,而成舍我一手创办的《立报》无疑是其中最为杰出的。
2) dairy housing
成乳牛舍
1.
Based on large amounts of investigations on domestic dairy housings at present in Beijing and aimed at dairy breeding technology-dairy building parameters-dairy structure, this paper made the portal frame of light-weight steel structure in cowshed to be the researched case and elaborated the theories and methods of structure optimization of portal frame of light-weight steel structure in cowshed.
本文在大量调查研究的基础上，针对目前我国牛舍发展落后的现状，针对北京地区，从成乳牛舍内饲养工艺—成乳牛舍建筑参数确定—成乳牛舍结构角度出发，选取轻型门式刚架牛舍作为研究对象，阐述了轻型门式刚架牛舍结构优化的理论和方法，并取得了一些结论。
3) I want to move out of this dorm.
我想搬出宿舍。
4) The beggar entreated me for mercy
乞丐请求我施舍。
5) I live in a hall of residence.
我住在学生宿舍。
6) loose-rearing pullets house
平养育成鸡舍
1.
Dust spatial distribution and emission in loose-rearing pullets house;
北京地区平养育成鸡舍粉尘浓度分布的测试分析
补充资料：成舍我
| 成舍我（1898～1992） 中国新闻家，出版家。原名成勋，后名成平。笔名大衷、百忧。1898年7月生于湖南湘乡。1992年4月1日卒于台北。早年曾任奉天（今沈阳）《健报》编辑、上海《民国日报》副刊主编等。1918年考入北京大学中文系，并任《益世报》（北京版）主笔，采访主任、总编辑。1924年在北京创办《世界晚报》，次年增出《世界日报》、《世界》画报，并在北京创办世界新闻专科学校。1927年在南京创办《民生报》，1934年被国民党当局查封。1935年赴上海创办《立报》。抗日战争时期，在香港和重庆相继主持《香港立报》和《世界日报》。抗战胜利后恢复出版上海《立报》和北平（今北京）《世界日报》。1952年由香港去台湾，在台湾各大学任教。1956年在台北创办世界新闻专科学校。后任世界书局董事长。1988年在台北创办《台湾立报》。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条