1) Shenzhen Hong Kong border regions
深港交界带
2) ecological border zone
生态交界带
1.
The ecological border zone is a transitional zone which is the border of more than two ecological ecosystems.
文章论述了生态交界带是两个以上生态系统交接的过渡带 ,它具有特有的生态系统结构。
3) The join zone between land and water body
海陆交界带
4) monsoon border zone
季风交界带
1.
WT5,5”BZ]The monsoon border zone of China is a territorial border zone.
季风交界带水热状况变化明显 ,其空间分布与古冻土 (晚更新世冰缘环境 )和泥石流分布 3者基本吻合 ,表明 3者在成因上有一定的内在联系 ,这一认识为泥石流等地质灾害的预测和防治提供了一定的理论基
5) the juncture of Qinling-Huanghuai
秦淮交界带
6) zone of the territorial border
地域交界带
补充资料:DEQ 目的港码头交货 (……指定目的港)
%26#8220;目的港码头交货%26#8221;是指卖方在指定的目的港码头将货物交给买方处置,不办理进口清关手续,即完成交货。卖方应承担将货物运至指定的目的港并卸至码头的一切风险和费用。
DEQ术语要求买方办理进口清关手续并在进口时支付一切办理海关手续的费用、关税、税款和其他费用。 这和以前版本相反,以前版本要求卖方办理进口清关手续。
如果当事方希望卖方负担全部或部分进口时交纳的费用,则应在销售合同中明确写明。
只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时,才能使用该术语。但是,如果当事方希望卖方负担将货物从码头运至港口以内或以外的其他点(仓库、终点站、运输站等)的义务时,则应使用DDU或DDP术语。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条