1) measurement of the distance between segments
段间距离
1.
It is found that the segmentation method based on measurement of the distance between segments achieves good performance.
在实际系统测试中,发现基于段间距离的分割算法取得了良好的实验结果,可以作为汉语语音评价系统中的声韵分割算法。
2) part Ⅲ of phase-to-phase distance protection
相间距离Ⅲ段
1.
With the analysis of "Operational and Setting Code for Relay Protection of 3~110 kV Electrical Power Networks"(DL/T 584-95),it makes certain that it is necessary to take part Ⅲ of phase-to-phase distance protection of 110 kV line as the remote backup protection of line-end transformer.
通过对《3~110 kV电网继电保护装置运行整定规程》(DL/T 584-95)相关条款的分析,明确110 kV线路相间距离Ⅲ段保护为线路末端变压器作远后备的必要性。
4) segmented time warping distance
分段时间弯曲距离
5) sector distance
航段距离
6) temporal distance
时间距离
1.
Secondly,a joint distribution policy was designed based on the concept of temporal distance under the framework.
然后基于时间距离的思想,在滚动周期策略的框架下,设计了两级系统的联合配送策略。
2.
This article deals with the causes of the difficulty in translating Chinese classical poetry from Gadamer s philosophical hermeneutic approach,pointing out that such hermeneutic concepts and principles as prejudice,temporal distance,fusion of the horizons,and the model of conversation rev.
本文从伽达默尔诠释学的角度探讨古诗翻译之难的原因,指出前见、时间距离、视域融合及对话模式的概念和原则是古诗英译困难的根本原因,而其不可避免性使译者和翻译评论家能够正确对待古诗英译中的争议及复译现象。
补充资料：十报恩 赠段先生 折段字起
【诗文】：
公物外好生涯。火相逢结大砂。女盘桓看大药。牛哮吼戏灵葩。云铺地丹炉赫，子观天碧眼华。有三生君省悟，中无事步烟霞。
【注释】：
【出处】：
公物外好生涯。火相逢结大砂。女盘桓看大药。牛哮吼戏灵葩。云铺地丹炉赫，子观天碧眼华。有三生君省悟，中无事步烟霞。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条