1) sacred ritual
日常仪式
1.
Because of being broadcasted in the holy time of each year,the Spring Festival Gala Evening earns a name of"sacred ritual".
春晚因在神圣时刻播出取得了神圣仪式的身份,而电视又将春晚仪式有序地展现和强调,使春晚成为嵌套于电视日常仪式中的另一个仪式,即电视仪式。
2) ritualized daily practices
日常仪式化行为
1.
Applying the structural ritualization theory,this study demonstrates the rich socialness and group conditions embedded in ritualized daily practices.
本文关注日常仪式化行为的形成。
3) social intercourse and daily etiquette
日常礼仪
4) daily life mode
日常生活图式
1.
The daily life mode is an active field in which the repeated thinking and repeated practicing is dominant.
日常生活图式是一个重复性思维和重复性实践占主导地位的活动领域,呈现出经验主义倾向和自然主义色彩,起重要作用的是家庭、自在的道德观念与宗教。
5) everyday generative mode
日常生成方式
6) daily governance pattern
日常性治理模式
补充资料:安住仪式
【安住仪式】
谓菩萨习诸禅定,必须整肃威仪,一遵法式,行之既久,则诸根寂静,正定现前,自然安住,无所勉强,是为安住仪式。
谓菩萨习诸禅定,必须整肃威仪,一遵法式,行之既久,则诸根寂静,正定现前,自然安住,无所勉强,是为安住仪式。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条