1) body and mind
身心
1.
The college students should have the following basic qualities (moral educational quality, scientific and cultural quality, ability quality and quality of body and mind) so that they could meet the need of development and construction of so- cialist market economy.
才能适应社会主义市场经济的建设和发展，即要有良好的德育素质、科学文化素质、能力素质和身心素质。
2.
In Spinoza s opinion,a freeman should be a man who complied by rationality,respected and loved nature,developed body and mind harmoniously,was in peace with others,abided by law.
他认为自由意味着与成就完满人生的要求相一致的所有有关的方面的充分展开与和谐;自由人一定是依据理性为指导的人、是尊重并热爱自然的人、是身心和谐发展的人、是和他人和睦相处的人、是遵守法律的人。
3.
This paper makes research on the social historical construction and postmodernity, belief experienced by body and mind of female subject, and probes into the historical text, historical recollection and sense subject, thus discusses the human - oriented research of Anthropology and its subject view.
本文从女性主体的社会历史建构与后现代性研究、身心体验的信仰研究,以及历史文本、历史记忆与意义主体的探讨,论述了人类学的人本研究及其主体现照。
2) mental health
身心健康
1.
Study on mental health status of vocational college student;
高职院校大学生身心健康状况调查与分析
2.
Relationships between university students life style and mental health;
大学生体育生活方式与身心健康关系的研究
3.
Objective To understand the mental health status of medical students in a university.
目的了解某高校医学生身心健康状况。
3) physical and mental health
身心健康
1.
The impact of physical and mental health for changes in the structure of undergraduate parents' families;
大学生的父母家庭结构变化对其家庭成员婚姻质量和身心健康的影响
2.
Investigation on the physical and mental health among clinical nurses in different departments;
不同科室临床护士身心健康状况的调查研究
3.
Influence of simple obesity on physical and mental health of children;
单纯性肥胖对儿童身心健康的影响
4) psychosomatic diseases
心身疾病
1.
What s more,psychosomatic diseases and mental health are interconnected and interlimited.
心身疾病是社会环境长期影响人类的心理因素而引发的一系列疾病,其临床表现以躯体症状为主,而社会心理因素在疾病的发生、发展防治过程中起着主导作用,而且心身疾病与心理健康损害相互影响,形成恶性循环。
2.
The main mechanisms of psychosomatic diseases is disorder of the rigid and flexible due to the disfunction of liver in its influence on other organs, which manifested as impairment of qi, xue, yin and yang.
心身疾病的主要病机在肝的疏泄失职而引起刚柔不能相济 ,进而波及其他脏腑 ,表现为气血阴阳的失调。
3.
A lot of cases showed that biofeedback treatment may have satisfactory curative effects for some psychosomatic diseases and neurodic diagmose and treating.
大量案例表明:生物反馈疗法对某些心身疾病及神经症诊治具有较好的疗效。
5) Psychosomatic disorder
心身疾病
1.
Research progress on psychosomatic disorders and nursing care of them;
心身疾病的护理研究进展
2.
This paper is intended to deal with mental and psychosomatic disorder which has become worse and worse with the college students.
现代经济的飞速发展 ,对提高大学生的整体素质提出了更高更新的要求 ,目前大学生中心理障碍和心身疾病的发病情况日益严重 ,而学校心理咨询在帮助大学生纠正心理偏常、缓解心理压力、提高心理健康水平、改善学校的心理社会环境方面起着任何其它形式的教育都无法替代的特殊作用 。
6) physical and mental requirement
身心需要
1.
It reviewed physical and mental requirement and nursing status quo of pulmonary tuberculosis patients both in China and in abroad from four aspects of the definition of requirement, objective and significance of evaluating the requirement of pulmonary tuberculosis patients, the content of physical and mental requirement and nursing care of pulmonary tuberculosis patients.
从需要的概念、评估肺结核病人需要的目的和意义、肺结核病人的身心需要及肺结核病人的护理4个方面综述了国内外关于肺结核病人的身心需要及护理现状。
补充资料：身心
【身心】
（术语）有情之正报也。五蕴之中，色蕴者身，受想行识之四蕴者，心也。无量寿经下曰：“身心摧破。”法华经提婆品曰：“身心无倦。”
（术语）有情之正报也。五蕴之中，色蕴者身，受想行识之四蕴者，心也。无量寿经下曰：“身心摧破。”法华经提婆品曰：“身心无倦。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条