2) annual leave with pay
带薪年休假
1.
State Council promulgated the "Regulations workers annual leave with pay" on January 1.
国务院颁布的《职工带薪年休假条例》已于2008年1月1日开始实施。
3) system of leave with pay
带薪休假制度
1.
To above-mentioned problems, Yunnan Province can adopt the system of leave with pay, strengthen infrastructure const.
云南省在假日经济的发展过程中出现了诸如服务质量不高、存在安全隐患以及生态和环境资源受到破坏等问题,针对上述问题,采取带薪休假制度、加强基础设施建设,增强景区接待能力、丰富消费项目,创新消费产品,疏导假日消费、加强旅游信息系统建设等措施能有效的保证假日经济的健康发展并促进云南省经济的持续发展。
4) the annual holiday with salary
带薪年休假制度
1.
In this article the public servants wages is discussed about concerning the two aspects, that is, how much a public servant should be paid when he works longer than expected, and how much he should be paid if he gives up the annual holiday with salary.
文章根据《劳动法》的有关规定 ,对国家公务员的工资收入问题做了探讨 ,主要涉及两个方面 :一、关于延长工时的报酬支付问题 ,二、关于带薪年休假制度的问题。
5) vacations with salary
带薪分散休假
6) Seamens Leave Wages
船员带薪休假
补充资料：教师享有享受工资和福利待遇和带薪休假的权利
教师享有享受工资和福利待遇和带薪休假的权利：教师法规定教师的平均工资水平应当不低于或者高于国家公务员的平均工资水平，并逐步提高，建立正常晋级增薪制度，并保证教师的各项福利待遇和带薪休假。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条