1) runoff tests
迳流试验
1.
A runoff plot has been established in Hetian, Changting, Fujian province, an area with the problem of soil and water losses, for the runoff tests, paralleled with the fast greening with the plantation of indigenous elite grass species-using the Neytaudia reynaudiana as the principal species.
在福建长汀河田水土流失地区建立迳流小区 ,进行迳流试验研究 ,并以优良乡土草种———类芦为主栽草种进行快速绿化 ,以迳流试验分析其水土流失治理效果。
2) Runoff
[英]['rʌn,ɔ:f] [美]['rʌn,ɔf]
迳流
1.
According to the analysing of groundwater recharge,runoff,draining of groundwater and dynamics of springhead and so on,the authors have considered that the main causes of Baiquan springhead cutoff are the decrease in atmospheric water and artificial overexploitation groundwater.
文章从地下水的补给、迳流、排泄及泉水的动态等方面分析了百泉泉水断流的主要原因是大气降水的减少和人工过量开采地下水。
3) groundwater flow path
迳流途径
4) single fracture
单一流迳
1.
The experimental study of motion type of the flow in a single fracture;
单一流迳基岩裂隙水流态的实验研究
5) volume of runoff
迳流量
1.
The results showed that ① The volume of runoff was increased with the grade increase of slope;② With β≤23,the erosion was rapid increased with the grade increase of slope,and with 25≤β≤40,no obvious erosion changing with the grade of slope;③ The critical grade of erosion was between 23～25;④ The function of glope a.
44 mm/min的条件下,研究了不同坡度(β)红壤近似裸地坡面迳流、泥沙的变化特征,研究结果表明:①地表迳流量随坡度的增大而迅速增加。
6) Liquid runoff
液体迳流
补充资料：换流变压器试验
换流变压器试验
tests of converter transformers
huonllub旧nyoq一sh一yon换流变压舒试验(tests of converter trans-formers)根据有关标准，采用侧试手段对换流变压器的技术性能和制造质童在工厂进行的试验。此外，换流变压器还有在安装竣工时的交接性试验和运行期内的预防性试验。换流变压器试验按产品进行试验的范围可分为例行试验(每台产品进行)、型式试验(每种型式产品抽一台进行)和特殊试验(一台或几台产品上进行)。按试验的性质和内容可分为基本性能参数侧定、绝缘试验和其他试验。换流变压器大部分试验项目和方法与普通电力变压器相同。但是，由于在线圈中存在大量的谐波电流，阀侧线圈在承受交流电压的同时还要承受直流电压等，换流变压器的试验也有其特殊性。 墓本性能参数测定试验包括:①绕组电阻测t;②电压比浏量及结线组别或极性校定;③空载损耗及空载电流侧量;④声级侧盘;⑤工频下短路阻抗及负载损耗测量.⑥谐波负载损耗侧量;⑦温升试验.⑧负载电流试验;⑨三相变压器零序阻抗测t，⑩空载电流谐波测量。其中①、②、③、⑤、⑥、⑧为例行试验，⑦为型式试验，⑨和⑩为特殊试验. 谐波负载损耗测量按IEC61378是在工频下和频率不小于15oH:下分别测量负载损耗再推算各次谐波的损耗.或按IEEE Stdll58一1991直接测量各次谐波损耗。换流变压器进行温升试验时注入的损耗应包括谐波负载损耗和由直流偏磁引起的空载损耗的增加量。对于不进行温升试验的产品，应进行负载电流试验，试验时注人与温升试验相同的电流。温升试验和负载电流试验前后均应取样作油中溶气分析，以监测有无局部过热。 按IEC551的规定，换流变压器声级测量在正弦空载电压下进行，但实际运行中的声级水平可能要高出10~20dB(A)。 绝缘试验包括:①绕组绝缘电阻和介质损耗测量;②铁芯和夹件绝缘电阻测量;③雷电冲击(全波、截波)耐压试验，④操作冲击耐压试验;⑤网侧中性点外施工颇耐压和雷电冲击耐压试验;⑥阀侧外施直流耐压试验及局部放电侧量;⑦阀侧直流极性反转试验及局部放电测量;⑧阀侧外施交流耐压试验及局部放电测量;⑨感应耐压试验及局部放电测量;⑩绝缘油试验.绝缘试验均为例行试验。以上试验中施加高电压的试验项目应按所列顺序进行，感应耐压试验及局部放电测量应为最后一项高压绝缘试验，其结果可为前面试验中绝缘是否受损提供进一步的验证。 阀侧直流试验是换流变压器所特有的，其中外施直流耐压用于考核阀侧绝缘(主要纸板)运行中承受长时间直流工作电压的能力，而极性反转试验用于考核绝缘(主要油隙)承受动态直流电压(起停、潮流反转)的能力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条