1) zig terrance
反坡式梯田
3) ridged slope land
坡式梯田
4) double-terraced field with slope interval
隔坡复式梯田
5) slope-separated terrace
隔坡梯田
1.
Effects of slope-separated terrace,large terraced field and large fish-scale pit patterns in sloping fields on soil moisture and vegetation restoration were investigated in the hilly and gully regions of the Loess Plateau using comparing method.
在黄土峁状丘陵区研究比较了隔坡梯田、大台田、大鱼鳞坑3种坡地的治理模式,指出坡地工程治理能有效地提高坡地接纳降雨能力,提高土壤含水率,但大面积的坡地治理会破坏原有植被及土壤结构,引起40 cm以上表层土壤水分蒸发强烈;同时大台田处理侧坎水分散失严重,距田坎愈近其散失强度愈高;在坡地种植强根系、高耗水的人工林会加剧土壤干层的发育,影响林分自然更新能力。
6) Terraced fields of hillside
山坡梯田
补充资料：梯田
| 梯田 terrace 在坡地上沿等高线修筑的阶台式或波浪式断面的农田。梯田可改变地形坡度，拦滞径流，稳定土壤，具有保水、保土、保肥作用，从而为山区农、林、牧、副业的全面发展创造条件。由于各地的自然地理条件、劳动力多少以及耕作习惯与栽培作物种类的不同，梯田的形式也各异，按其断面形式可分为阶台式梯田和波浪式梯田两类。 阶台式梯田是在坡地上沿等高线修筑成逐级升高的阶台形的农田。阶台式梯田又可分为：①水平梯田。田面呈水平，适宜于种植水稻和其他旱作、果树等。在缓坡地上修成的较大面积的水平梯田又称埝地或条田。②坡式梯田。顺坡向每隔一定间距修筑地埂而成的梯田。依靠逐年耕翻、径流冲淤并加高地埂，可使田面坡度逐年变缓，最终成为水平梯田，故是一种过渡形式。③反坡梯田。田面微向内侧倾斜，反坡一般可达2°。能增加田面蓄水量 ，并使暴雨时过多的径流由梯田内侧安全排走。适于栽植旱作与果树。④隔坡梯田。相邻两水平阶台之间隔一斜坡段的梯田。从斜坡段流失的水土可被截留于水平阶台，有利农作物生长，斜坡段则种草、种灌木。适宜于地广人稀地区。
波浪式梯田是在缓坡地上修筑成断面呈波浪形的农田。一般是在小于7°的缓坡地上 ，每隔一定距离沿等高线方向修成软埝与截水沟，两埝之间保持原来坡面。软埝有水平和倾斜两种。水平软埝能拦蓄全部径流，适用于较干旱地区；倾斜软埝能将径流由截水沟排走，适宜于较湿润地区。软埝的边坡平缓，可种植作物。两埝之间的距离较宽，面积较大，便于农业机械耕作。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条