1) Beilaogou village
北涝沟村
1.
Based on gaining the actual research material through onthe-spot investigation,the necessary analysis for the farmland landscape characters and the ecological change of Beilaogou village far away from the towns was done.
通过实地调查,获取实际研究资料,对远离城镇的北涝沟村农田景观特征和生态变化做了必要的分析。
2.
According to the participatory rural appraisal method,field survey of Beilaogou village was carried out many times and credible study data of land use changes was obtained.
参照参与性农村评估法,对北涝沟村进行了多次实地考察,获取了可靠的土地利用变化的研究资料,应用转移矩阵和生态分析等研究方法对远离城镇的北涝沟村的土地利用变化及未来趋势和生态价值做了分析。
2) Huanghualao Country
黄花涝村
1.
Study of Regenerative Protection for Sporadic Historical Country Buildings:Taking the Huanghualao Country in Huangpi Area of Wuhan
农村零星历史建筑再生式保护研究——以武汉市黄陂区黄花涝村为例
4) Drought/flood in Northern China
北方旱涝
5) floods/droughts over North China
华北旱涝
6) north drought with south flood
北旱南涝
1.
Deteriorated environment leads to frequent occurrences of summer north drought with south flood in Eastern China;
环境恶化导致我国东部夏季频现北旱南涝
补充资料：后沟古村
榆次后沟古村位于榆次区东赵乡，与寿阳县相邻，全村有75户人家、280多口人，是榆次区一个有着悠久历史的古村落，可考历史可以上溯到唐代。村庄建筑接近陕北窑居，沿河岸依山势而建，保留了砖窑三合院、四合院、独立式窑洞等大量古建筑和精美的砖雕、木雕、石雕。村中精巧别致的古戏台、观音堂、菩萨殿，堪称北方民俗文化的活化石。
后沟村以其古朴的农耕文化、纯正的自然文化、传统的信仰文化、灵动的生态文化，构成了完整的民间文化体系。
2003年1月，榆次后沟古村被中国民间文艺家协会确定为中国民间文化遗产抢救工程的古村落农耕文化遗产保护采样地。
2004年3月，榆次投资8000万元对后沟古村进行修复，工程按照整旧如旧、恢复原貌的原则，再次呈现了千年古村的田园风光，使它呈现在世人面前的是一处原汁原味的、较为完整的古村风貌建筑。
久居城市的人们在闲暇之余置身其中，赏赏古村风貌和民俗文化，尝尝小米饭，啃啃老窝头，自然别有一番滋味。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条