|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) preserved partridge eggs
鹌鹑皮蛋
1.
In this paper,four main factors including NaOH concentration,salt quantity,tea amount and additive varieties which influence the quality of preserved partridge eggs are studied through four factors three levels orthogonal test.
对影响鹌鹑皮蛋品质的4个主要因素:A)NaOH浓度、B)食盐用量、C)茶叶用量、D)添加剂种类,进行4因素3水平正交试验设计研究。
2) Crisp Quail
脆皮鹌鹑
3) Quail's egg yolk
鹌鹑蛋黄
1.
The technological condition of extracting Lecithin from Quail's egg yolk aided with ultrasonic and microwave was studied,and orthogonal experiments were made to optimize technological condition on the base of signal factor experiments.
探索超声波、微波辅助萃取鹌鹑蛋黄卵磷脂工艺条件,在单因素水平试验基础上进行正交试验优化工艺条件。
4) quail eggs
鹌鹑蛋
1.
Determination of 8 trace elements in quail eggs by FAAS;
火焰原子吸收光谱法测定鹌鹑蛋中8种微量元素的含量
2.
Based on the traditional processing techniques, we conducted further research on roasting quail eggs and succeeded in making new products of quail eggs, which are amber in color, shiny in appearance, and with a special flavor in combination with quail egg's characteristic flavor and fragrance.
在鹌鹑蛋传统加工工艺的基础上,进行了鹌鹑蛋的烘烤加工工艺研究,制成了琥珀色、光亮、有浓郁的烤香味、鹌鹑蛋独特的香味和五香蛋香味的混合香味的新产品,风味独特,有一定的利用价值。
3.
The comparative studies on asepsis technology were carried out on laying quail eggs.
利用蛋用鹌鹑蛋对多种蛋外灭菌方法进行了比较,结果发现多种方法均能取得好的灭菌效果,而用瞬间沸水浸烫后立即在酒精中浸泡1min,灭菌效果最好,对蛋内微生物和蛋的品质没有显著影响。
5) Quail egg
鹌鹑蛋
1.
Taking the Quail egg liquid as raw material,the Vacuum freeze-drying of quail egg powder was studied.
以鹌鹑蛋液为原料,研究鹌鹑蛋粉的冷冻干燥加工工艺。
2.
This study was carried out by the preserved quail egg with sodium hydroxide, sodium chloride, tea, and whole egg liquid, which was made by the mixture in gut.
先将鹌鹑蛋制成松花蛋,再加入与氢氧化钠、食盐、茶汁一起混匀的蛋液,灌入肠衣中,经水浴加热即成成品。
6) alcoholized quail egg
醉鹌鹑蛋
补充资料：鹌鹑皮蛋
料液配制 配料 鹌鹑蛋１０公斤、开水１０公斤、生石灰２公斤、纯碱０．８公斤、食盐０．３公斤、红茶末０．２公斤、硫酸酮１２克、硫酸锌１２克。 调制 先将纯碱、红茶末放入缸底，然后将开水倒入缸中，随即放入硫酸酮、硫酸锌，充分搅拌后逐渐放入生石灰，最后加入食盐，搅拌均匀，放凉待用。 验料 先在烧杯或碗中加入５毫升料液上清液，再加入蛋白５毫升，不要搅拌，１５分钟后观察蛋白是否凝固。若１５分钟凝固，１小时后蛋白化为稀水，表明料液碱度合适；如在３０分钟左右蛋白化为稀水，表明料液浓度过大，不宜使用；当蛋白放在料液中１５分钟不凝固，表明料液碱度低，也不宜使用。碱度过高和过低可分别用茶水和碱调整。 装缸 将挑选合格的鹌鹑蛋装入缸中，用竹蓖子撑封，以防蛋体上浮，将备好的料液倒入装蛋的缸内，以淹没蛋体为度，然后用双层塑料布将缸口密封，在１５－２０℃环境下浸制成熟。 浸制期管理 浸制期间必须注意温度的变化，最适宜的温度为２０℃；仔细检查缸体是否渗漏；浸制初期不得移动缸体，否则会影响凝固；浸制期间从第７天开始，每隔７天抽样检查皮蛋的变化和品质情况。第７天时化清结束，蛋白开始凝固；第１４天蛋白凝固、有弹性并上色；第２１天蛋白凝固、有弹性、光洁，呈墨绿色，基本成熟。 出缸及涂膜包装 皮蛋成熟后，小心捞出，将皮蛋用料液的上清液洗净，放入塑料筐内，置于通风阴凉处晾干。常规品质检验后，用液体石蜡或固体石蜡等作涂膜剂，喷涂在皮蛋上，待晾干后，再封装在塑料盒或塑料袋内上市销售。 备注：鹌鹑皮蛋外观玲珑精致，色彩斑斓，剥壳后松花纹理清楚，幽香宜人，清爽适口，堪称为“蛋中新秀”，冷盘佳品。 鹌鹑皮蛋含有人体所必须的氨基酸、卵磷脂、铁、钙、磷等矿物质，还含有芦丁，对高血压、血管硬化，肺结核等非常有益；对胃病、神经衰弱、支气管哮喘等能起辅助治疗作用，因而既可药用，又是滋补的高档名菜。入口清凉，味道鲜美，营养丰富，食之不腻，容易消化，实为馈赠佳品，宴席珍肴。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
