1) visual display
影视文艺
1.
The positive and negative influences of the current visual display on the outlook onlife of the youth have been overall discussed relatively,and the corresponding countermeasureshave been provided.
比较全面地论证当代影视文艺对青年人生观的正面和负面影响,并提出相应的应对措施。
2) movie art
影视艺术
1.
The appreciation of movie art has aesthetic attributes with people s spiritual requirement of beauty and "the second nature"formed under the principles of aesthetics.
影视艺术欣赏是人类在精神上对美的需求且与其对应的、按美的法则建造的“第二自然”,具有审美属性;是一种审美创造与审美关系。
2.
There are three aspects of the sub-culture system of the movie art:(1)the starting point-its difference from traditional art;(2)the existing condition-its recognition of the modern culture;(3)the expressing form-its special value function and expressi.
影视艺术亚文化形态的构成,可以从三个方面进行认识:(1)与传统艺术的差异是其构成的起点;(2)与现代文化的认同是其构成的条件;(3)独特的价值功能及其释放是其构成的体现。
3) film and TV art
影视艺术
1.
Impacts of digital technology on film and TV art;
数字技术对影视艺术的影响
2.
Compared with the other art forms, film and TV art, as the most vivid and colourful art form and education media, can play many incomparably active roles in enhancing comprehensive cultural quality of the nationals.
影视艺术作为最生动、最丰富、最具活力的艺术形式和教育媒介,在为提升国民综合文化的素质教育中,具有像其它任何一种艺术样式们无可比拟的多方面积极效应。
3.
The successful adaptation of Shakespeare s dramas strengthens and deepens the poetic and philosophic connotation of both visual and audio models in film and TV art, helps to improve their aesthetics as a whole, and provides creative experience for “poetic film”.
莎剧的成功改编强化并深化了影视艺术的视听联觉造型的诗情哲理内涵 ,有助于提高影视剧的总体审美品位 ,并给“诗电影”提供了创作经验。
4) movie & TV art
影视艺术
1.
As the important component of masses cultural consumption,type already as various core artistic media that culture blend,travel various films and television programs ~ Accordingly,movie & TV art educates and already becomes the important standard which weighs national cutural dynamics.
作为大众文化消费的重要组成部分,类型多样的影视作品已成为各种文化交融、传播的核心艺术媒介;相应地,影视艺术教育已成为衡量国民文化素质的重要标准。
2.
As a result of Movie & TV art s affection, quasi Movie-TV type novel reflects people s knowledge of the relationship between movie and TV art and novels,and shows that novel has to attach itself to movie and TV art.
“趋影视体”小说是影视艺术作用的结果,反映了人们对影视与小说关系的认识,表现了小说对影视艺术的屈从和依附。
5) film and television art
影视艺术
1.
Thoughts on China s film and television art under language globalization;
全球化语境下对中国影视艺术的反思
2.
Moving photograph is a unique means of film and television art,and is one of mark of independence art.
运动摄影是影视艺术独特的造型手段,它是使影视艺术成为独立艺术的标志之一。
3.
The development of film and television art combines literature and new mass media.
影视艺术的发展,使文学与新的大众传媒结合,使文学的阅读由高雅趋于平常,成为审美日常生活化的重要内容;影视艺术审美意象的营造表现出省略营造的想象空间以及通过时空变异增强抒情色彩等重要特征。
6) film and TV arts
影视艺术
1.
Under the strong impact of film and TV arts, contemporary literature is facing a severe crisis.
在影视艺术的强烈冲击下 ,当代的文学正面临严峻的生存危机 ,文学的传统门类———小说、诗歌和戏剧正在被电影和电视扬弃 ,散文无法独撑文学的天空。
补充资料：解放军文艺出版社(见解放军文艺社)
解放军文艺出版社(见解放军文艺社)
PLA Literature and Art Publishing House
IiefQngiun Wenyi Chubanshe解放军文艺出版社(PLA Literatureand Art Publishing House)见解放军文艺社。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条