1) regional labor force price difference
区域劳动力价格差异
2) effect of regional price differences
价格效应区域差异性
3) regional differentia of price
区域价格差
4) labor price
劳动力价格
1.
Facing severe condition of large quantity of structured unemployment labor, this paper applies the game theory to study the labor price and labor quality.
面对我国存在大量劳动力结构性失业的严峻现实,本文从劳动力价格与劳动力素质关系的角度用博弈论的研究方法进行探讨,提出针对不同劳动力素质的差别定价不仅有利于企业获得较好收益,而且有利于劳动力素质的提高。
2.
China has taken labor price as leading force of competitive advantages in export since the reform and opening up.
改革开放以来,我国出口贸易的竞争力优势,是以劳动力价格竞争优势为主导力量的。
3.
Our investigation shows that the labor relations in enterprises in China are not harmonious since there is not a rational forming mechanism and increasing mechanism of labor price in the labor market in China, and it causes low income of laborers.
调查显示:我国企业的劳动关系还不够和谐,其原因在于我国劳动力的市场化没有一个合理的劳动力价格形成机制,造成了劳动者收入低,缺少增长机制。
5) difference of labor ability
劳动能力差异
6) the balanced labor force price
劳动力均衡价格
补充资料:劳动力价格
劳动力价值的货币表现。劳动力的价值是由维持、发展和延续劳动力所必需的生活资料的价值决定的。支付这些生活资料价值的货币量,就构成劳动力的价格。工人所得的工资就是劳动力价值或价格的转化形式。
在资本主义制度下,劳动力商品同其他商品一样,要受价值规律的支配。劳动力价格的基础是劳动力价值,它随着劳动力价值的变化而变化。劳动力价格背离劳动力价值的程度,要受劳动力市场上供求关系的影响。当劳动力供过于求,劳动力价格就会下跌到劳动力价值以下;当劳动力供不应求,劳动力价格就会上涨。但这种上涨有一个界限,因为"工资的增大至多也不过说明工人必须提供的无酬劳动量的减少。这种减少永远也不会达到威胁制度本身的程度"(《马克思恩格斯全集》第23卷,第679页)。也就是说,无酬劳动不能等于零。工资的提高就意味着资本积累的减少,从而对劳动力的需求就会减少,工资将会下降。虽然劳动力的价值决定着劳动力的价格,但两者的变化除了同方向同比例之外,还可以出现同方向不同比例,或者完全相反方向的变化。例如,随着劳动生产率的提高,劳动力价值有下降的趋势,从而使相对剩余价值的生产成为可能。但劳动力价格的变化,不仅受劳动力价值变化所制约,还受其他因素的影响。如通货膨胀,货币贬值,都会引起劳动力价格上涨。因此,在资本主义条件下,考察工人阶级的生活状况时,不能只看劳动力价格的高低,货币收入的多少,还应当看工人的实际生活水平,即获取全部生活资料的数量和质量。
资产阶级经济学者不了解资本主义工资的本质,往往把劳动力价格看作劳动的报酬,以此来掩盖资本对雇佣劳动的剥削关系。的确,在资本主义现实生活中,工人所得工资的多少,会随着他们劳动时间的长短、劳动的熟练程度、技术水平的高低而不同,这就造成一种假象,似乎工资不是由劳动力价值或价格转化而来,似乎它就等于劳动的价格。实际上,工人出卖的并非劳动,而是劳动力;工资并非劳动的价格,而是劳动力的价值或价格的转化形式。工资的高低主要是由于劳动力价值的不同所决定的。如掌握复杂劳动的工人,必须通过学习和训练才能获得技能,需要花费一定的教育费用,其劳动力价值就会高于非熟练工人的劳动力价值(见简单劳动与复杂劳动)。同时,在相同时间内,熟练工人或复杂劳动创造的价值要高于一般劳动。所以,他们的劳动力价值或价格应高于非熟练工人,这是符合价值规律的要求的。
在资本主义制度下,劳动力商品同其他商品一样,要受价值规律的支配。劳动力价格的基础是劳动力价值,它随着劳动力价值的变化而变化。劳动力价格背离劳动力价值的程度,要受劳动力市场上供求关系的影响。当劳动力供过于求,劳动力价格就会下跌到劳动力价值以下;当劳动力供不应求,劳动力价格就会上涨。但这种上涨有一个界限,因为"工资的增大至多也不过说明工人必须提供的无酬劳动量的减少。这种减少永远也不会达到威胁制度本身的程度"(《马克思恩格斯全集》第23卷,第679页)。也就是说,无酬劳动不能等于零。工资的提高就意味着资本积累的减少,从而对劳动力的需求就会减少,工资将会下降。虽然劳动力的价值决定着劳动力的价格,但两者的变化除了同方向同比例之外,还可以出现同方向不同比例,或者完全相反方向的变化。例如,随着劳动生产率的提高,劳动力价值有下降的趋势,从而使相对剩余价值的生产成为可能。但劳动力价格的变化,不仅受劳动力价值变化所制约,还受其他因素的影响。如通货膨胀,货币贬值,都会引起劳动力价格上涨。因此,在资本主义条件下,考察工人阶级的生活状况时,不能只看劳动力价格的高低,货币收入的多少,还应当看工人的实际生活水平,即获取全部生活资料的数量和质量。
资产阶级经济学者不了解资本主义工资的本质,往往把劳动力价格看作劳动的报酬,以此来掩盖资本对雇佣劳动的剥削关系。的确,在资本主义现实生活中,工人所得工资的多少,会随着他们劳动时间的长短、劳动的熟练程度、技术水平的高低而不同,这就造成一种假象,似乎工资不是由劳动力价值或价格转化而来,似乎它就等于劳动的价格。实际上,工人出卖的并非劳动,而是劳动力;工资并非劳动的价格,而是劳动力的价值或价格的转化形式。工资的高低主要是由于劳动力价值的不同所决定的。如掌握复杂劳动的工人,必须通过学习和训练才能获得技能,需要花费一定的教育费用,其劳动力价值就会高于非熟练工人的劳动力价值(见简单劳动与复杂劳动)。同时,在相同时间内,熟练工人或复杂劳动创造的价值要高于一般劳动。所以,他们的劳动力价值或价格应高于非熟练工人,这是符合价值规律的要求的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条