2) Binary system
二元体制
1.
But as the long-standing binary system exists,the development process faces frequent resistance.
但由于我国二元体制的长期存在,二者的发展进程充满了阻力。
2.
In this test,it will focus on the status of the ecological damage and environmental pollute in the rural,analyzing the history of the increasing serious and difficult governance from binary system,and according to that,it sets forth to establish Urban and Rural integration to contain deterioration of rural environment.
本文针对当前我国农村生态破坏和环境污染的现状,从二元体制入手剖析农村环境日益严重和治理困难的历史渊源,在此基础上提出了建立城乡一体化环境治理机制,遏制农村环境恶化的相应对策。
3) double-two-pole system
"双二元"体制
4) dual control system
二元控制体系
1.
In order to eliminate the nagative effect of existing urban rural dual control system on this issue,the author raises the following countermeasures:(1)attaching more importance to the environmental issues in the rural area rather than simply emphasizing the problem in the urban area,(2)dispelling the negative impacts of localism.
为了消除城乡二元控制体系对于农村环境保护的负面影响 ,促进城乡环境保护的一致性 ,应当高度重视以下几个方面 :第一 ,彻底扭转环保方面重城市、轻农村的倾向 ;第二 ,消除地方主义的不良影响 ;第三 ,加强宣传教育 ,提高农村居民的环境意识水平 ;第四 ,积极培育农村民间环保组织 ,促进环境控制与监督。
5) the urban and rural binary system
城乡二元体制
1.
The negative influence the urban and rural binary system has on the compulsory education in China s rural areas today is analyzed.
分析了城乡二元体制对农村义务教育的影响,认为由于长期以来教育资源配置严重失衡,使城乡义务教育差距呈现出逐渐扩大的趋势。
6) System of Dual Sanctions
二元的制裁体系
补充资料：JIT准时制生产(及时制生产)
JIT准时制生产(及时制生产)：是应用拉引式生产物流控制原理的方法。在生产系统中任何两个相邻工序即上下工序之间都是供需关系，如何处理这种关系，就是生产物流所要研究的问题。按照传统的生产计划组织生产(包括MRP)，物料根据预定的计划时间由供方向需方逐个工序流动。需求方根据上一工序送来物料的数量和到达时间进一步加工。需求方接受物料完全是被动的，如果出现不可预料的因素，物料可能提前或延迟到达。延迟到达将使生产中断，必须在生产计划中留有余地，以避免这种现象的发生。这样一来，必然存在或多或少、提前到达的现象，从而导致系统中库存量的上升，产生种种库存多余的弊病。JIT的方法改变了传统的思路，由需方起主导作用，需方决定供应物料的品种、数量、到达时间和地点。供方只能按需方的指令(一般用看板)供应物料。送到的物料必须保证质量，无残次品。这种思想就是以需定供，可以大大提高工作效率与经济效益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条