1) international through transport
国际联运
1.
the freight volume of international through transport at Manzhouli Frontier Station has increased greatly, and the types of imported goods changed, with trades being done by many companies.
随着我国深化改革,满洲里口岸站的国际联运货物大量增加,进口货物品种发生变化,贸易由多家公司办理,给换装、验关等带来许多问题,造成运能不足,车辆停时延长,货物大量积压。
2) international through traffic station
国际联运站
3) transmodal carrier
国际联运人
4) international tariff
国际联运运价表
5) international multi-modal transport
国际多式联运
1.
International Multi-modal Transport that combines some different kinds of transport modes, container as the transportation unit, is an integrative transportation.
国际多式联运是以集装箱为运输单元,将不同的运输方式有机地结合在一起,构成连续的综合性的一体化全程运输。
6) freight of international through transportation
国际联运货物
补充资料:国际铁路联运组织
国际铁路联运组织
国际铁路联运组织为开展国际铁路货物、旅客和行李运送而成立的政府间组织。截至1989年,参加该组织的有欧、亚、非的34个国家。这些国家签署的《国际铁路联运公约》规定了该组织的宗旨、机构和活动,财务、加入、批准工作语文等。 该组织的宗旨是规定在参加国之间的铁路过境国际联运中铁路旅客、行李和货物运送的统一法律程序,并便于施行和进一步发展这一法律程序,同时适用于铁路以外的国际过境运送,如陆运、海运和内河航运。为此,该组织制定了《国际铁路旅客和行李运送公约统一法律规定》和《国际铁路货物运送公约统一法律规定》。 该组织设置全体大会、行政委员会、监察委员会、危险货物运送专家委员会、国际铁路联运中央事务局等机构。全体大会由参加国代表组成,每五年召开一次或根据三分之二参加国的提议召开。大会的主要任务是确定行政委员会的组成,对行政委员会和事务局的工作给予指示,规定五年期间组织活动经费,通过修改公约的决议和接纳加入申请的决议。行政委员会由十一个参加国代表组成,每五年确定一次,每两年在组织所在地召开两次会议。瑞士为委员会的常任国,其他国家代表任期五年,连任不得超过两个任期。委员会的主要任务是缔结关于所在地的协定,编制中央事务局组织、工作和工作人员法律地位的规定,任命中央事务局总局长、副总局长、顾间和顾问助理,监督中央事务局行政事务和财务工作,核准其年度工作纲要,核准组织的年度预算草案、工作总结和年度财务报告。监察委员会和危险货物运送专家委员会由参加国代表组成,分别负责修改国际铁路联运公约和国际铁路危险货物运送规则并通过相应决议。中央事务局行使组织的秘书处职能,其主要任务是准备讨论关于修改公约的提案,召集委员会会议,向参加国寄送各种机构会议所需文件,出版简报,编制组织的年度财务预算,并提交行政委员会核准,掌管组织的财务工作。 《国际铁路联运公约》规定,参加国为办理国际客货运输,应提供本国的国际客约线路和国际货约线路两个一览表。为解决争执问题,各方可缔结仲裁协约,成立仲裁法院,由一名、三名或五名仲裁组成。鉴于参加各方为不同国籍,故一人仲裁者、第三名或第五名仲裁者的国籍不应为参加各方国籍,仲裁法院判决不能超过原告所要求的范围,也不能少于被告承认的过失,提出的有相应依据的仲裁判决书,通过中央事务局通知各方。公约还规定,各参加国对公约的批准书、通过或赞同书应交存放国瑞士政府。愿意加入公约的每一国家,应向存放国政府寄送申请书和关于其铁路从国际运送角度的情况报告,存放国政府应将此事通知参加国和中央事务局,如五个参加国未向存放国政府提出异议,则自通知之时起六个月后申请书具有法律效力.存放国政府应将此事通知申请国以及参加国和中央事务局,如参加国愿意退出公约,则应将此事通知存放国政府.下一年的12月31日退出公约即为有效公约用法文写成,法文本附有德文、英文、阿拉伯文、意大利文和荷兰文的正式译文、以法文本为准确文本。该组织的所在地设在瑞士伯尔尼,所使用的工作语文为法文和德文。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条