1) fire dead area
射击死区
1.
The paper presents the method of minimzing shipborne gun fire dead area using curved trajectory.
针对目前舰炮对岸射击中存在比较大的射击死区的情况 ,提出了采用曲射弹道的方法来大大增加舰炮对岸可射击的区域 ,提高舰炮对岸射击的战斗力 ,更好地完成舰炮所承担的使命。
2) dead angle of fire,dead space
射击死角
3) utmost shooting boundary
射击死界
1.
[2],in the shooting process of anti-craft artillery against high or ultra high velocity target,the problem of the change trends of utmost shooting boundary with the changes of target fly velocity and anti-craft artillery maximum tracking angle velocity was studied respectively,and influence of the detector maximum find distance on the effective shooting area was also discussed.
针对文献[2]提出的相关问题与结论,本文研究了高炮在针对高速、超高速目标的射击过程中,射击死界与目标飞行速度、高炮最大跟踪角速度之间的关系,并探讨探测器最远发现距离对有效射击区域的影响。
4) shooting forbidden zone
射击禁区
1.
The calculation model of shooting forbidden zone for long range vertical launch ship-to-air missile is put forward.
提出了远程垂直发射舰空导弹射击禁区的计算模型,根据破片飞散区及导弹射击误差原理计算得到了不同高度、射程条件下的射击禁区的最大侧向边界、纵向边界和后方边界。
2.
In order to develop the power of torpedo weapon and guarantee the safety of our troops,shooting forbidden zone of homing torpedo was studied.
为充分发挥鱼雷武器的威力,保证编队内我方兵力的安全,研究了自导鱼雷的射击禁区,介绍了鱼雷射击禁区的定义及影响射击禁区的主要因素,分析了射击禁区的划分原理。
3.
Then it analyzed and divided shooting forbidden zone and shooting danger zone respectively based on the principle of safety and practicality.
借鉴舰舰、舰空导弹关于射击禁危区的相关概念,结合火箭助飞鱼雷的弹道特点,得出了火箭助飞鱼雷射击禁危区的定义,并从安全和实用原则出发,对射击禁区和射击危险区分别进行了分析和划分,为量化研究火箭助飞鱼雷射击禁危区的范围提供了依据。
5) area shooting method
区域射击
1.
In order to effectively shoot homing torpedo at a submarine with available original position and course,this paper puts forward a concept of area shooting method of homing torpedo in which the fixed lead angle along a equal speed straight-running submarine is employed,and subsequently establishes a game model.
针对如何有效打击只能确定初始位置及运动方向的匀速直航潜艇,提出了自导鱼雷对匀速直航潜艇射击的区域射击法,即采用与匀速直航潜艇运动方向相同的固定提前角进行射击,建立了鱼雷与潜艇的区域射击法对抗模型,通过实例计算分析了固定提前角的确定方法,验证了区域射击法对中近距离上向固定方向运动的匀速直航敌潜艇对抗的有效性。
6) feasible firing area
射击可行区
1.
A mathematic model for calculating optimal feasible firing area;
射击武器最优射击可行区计算的数学模型
补充资料：跟踪射击(见空中射击)
跟踪射击(见空中射击)
pursuit attack
genzong sheli跟踪射击(pursuit attaek)见空中射击。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条