1) objective spontaneity
客观自发性
1.
It is important to combine conscious activity withobjective spontaneity in the reform of enterprise: It is the start point and the premise of conscious activity to comply with the objective rule; on the other hand, it is the necessary condition of recognizing and using objective rule to give play to conscious activity correctly.
在企业改革中，必须把发挥人的自觉能动性和利用经济活动中的客观自发性结合起来：一方面遵循客观规律是发挥主观能动性的前提和出发点，另一方面正确地发挥主观能动性又是认识和运用客观规律的必要条件。
2) objectivity-in-itself
自在客观性
1.
The objectivity of social understanding should not be regarded as objectivity-in-itself or inter-subjectivity,and essentially it is objectivity-for-itself which is based on the social practice and indispensably involves in human s ends and value.
社会理解的客观性既不能完全归结为自在客观性 ,也不能完全归结为主体间性。
3) objectivity-for-itself
自为客观性
4) objective nature
客观自然
1.
In Zhuang Zi or Zhuang zi s thought,the meaning of "sounds of nature" lies in "ease" and "no yu-wei"-subjective horizon and objective nature,so "sounds of nature" is endued with the meaning of subjective horizon and objective nature.
庄子"天籁"本是其"道"的呈现,而"道"是庄子宇宙论、本体论与人生观融合一体的归结,在庄书或庄子思想中乃是"自然""无为"主观境界与客观自然之义,因而"天籁"也就取得主观境界与客观自然的主客合一之境。
6) the notion of objectivity
客观性观念
补充资料：非自发性催化剂
分子式：
CAS号：
性质： 在环境温度下不能使肼单组元推进剂自动分解的催化剂。将活性金属铁、钻、镍、铬和铜的氧化物或它们的混合物涂渍在氧化铝、活性炭、二氧化硅或二氧化钛等载体上，并经特殊处理而制得。一般与自发性铱催化剂等组合用于单组元推进剂肼的催化分解。
CAS号：
性质： 在环境温度下不能使肼单组元推进剂自动分解的催化剂。将活性金属铁、钻、镍、铬和铜的氧化物或它们的混合物涂渍在氧化铝、活性炭、二氧化硅或二氧化钛等载体上，并经特殊处理而制得。一般与自发性铱催化剂等组合用于单组元推进剂肼的催化分解。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条