2) annual variations of sea temperature
海温年变化
3) annual variation of air temperature
气温年变化
1.
Thermal stresses in sluices are analysed systematically by 3D FEM,including the stresses due to heat of hydration in construction period,the stresses due to annual variation of air temperature,and the stresses due to cold wave.
用三维有限元对水闸温度应力进行了系统的分析,包括施工期水化热引起的应力,气温年变化引起的应力及寒潮引起的应力,这3种温度应力单独作用都不会引起混凝土裂缝,但组合应力可能引起裂缝。
4) yearly temperature load variation
年变化温度荷载
5) annual range of temperature
全年气温变化
补充资料:洪川宗温(1807~1893年,日本)
【洪川宗温(1807~1893年,日本)】
宗温和尚,大阪人,今北氏。二十五岁投于大拙出家,开悟后嗣仪山之法住永兴寺,为圆觉寺管长,八十六岁寂。
今北洪川是天才,自幼好学,十三岁入塾。十八岁开塾,教授学徒。某日默想,以为神儒彿三道,趣旨虽异,总归圣域,但今日儒士所为,徒然摘句寻章,忘本逐未,不能说是圣人之心。讲到孟子浩然章,不能答门人所问,惭愧而关闭该塾,静坐一室,作文字以外的工夫。某日忽然顿悟:‘孟子说浩然,我行浩然。’看《禅门宝训》,始见“教外别传,不立文字,直指人心,见性成佛。”之语,拍手云:‘是这个,是这个。’想投入禅门。其父早知此事,令他娶妻生子,其父安心了。
从大阪返回京都,过大河,各界人合同船,与二三客谈起道学,多人听他讲说,论儒彿,意气难当。傍卧的老僧,垢衣破笠,欠伸一声云:‘嗳呀!’傍若无人:‘世间很多不知道理的混蛋。’今北感觉受到侮辱,发怒的说:‘臭和尚!’和尚:‘你是谁?要到那里做什么的?’今北:‘我辈是天下的儒家,因有论究的大问题要上京,把五山的长老,全部打败下去。’和尚:‘那是难的,但有儒流不能知道的,例如孟子之浩然章,那是要问于禅门长老的,可是想打败五山,是愚笨的事。上了京,要先访相国寺,那里小僧,都可以做你的对手作谈。’今北:‘太无礼!相国寺的鬼大拙,是吾们知道的,可以前往拜访,但你知道他么?’和尚:‘不仅知道他,是最亲密的。’‘呵!那贵僧是什么人?如果是大拙的道友,可能是名山的住持吧?’‘哈哈哈,老僧的事,不要理他。’老僧缄口睡下去。到京都,今北即入相国寺山门,通名片,求见大拙。接待的十五岁小僧问:‘为什么要见大拙老汉?’就在门前斗法议论,结果今北被小僧说服了。今北:‘像你少年,还是大力量,大拙老师可能是大善知识,请你介绍介绍,我要入为弟子。’‘不,不能著急,如果想做老师的弟子的话,当然要与我们一样,需要与父母亲族离别以后,做个出家沙门。如有妻子,先要舍弃,你有这样的决心么?’‘没有问题,我立即回家去,离别妻子,转来拜托。’今北与小僧约了,返回大阪,遗下一书给其妻,整理行李,再而访相国寺去了。遗下妻子的一书是离缘状:‘我与你,犹以丝系的木偶,而今丝断了。我入山去,秽土厌离状如件。’
相国寺依然由那个小僧出来接见,认为今北诚心要求出家,准入僧堂,与众起居。未曾见大拙,令小僧监视其动静。经过一个月,依然不理他。今北鸣不平,出暴言,不客气,高歌朗吟,如流亡。大拙听闻报告即云:‘今日接见他,带来吧!’今北喜极,跟随小僧进入后门时,叫声嗳呀!脸色转青而狼狈,低头不敢举首,乞于后日相见而退走。今北惊了什么?看了大拙,渡河船中的老僧,臭和尚,镇静以后再请谒见。受大拙剃度,是时二十五岁,小僧是荻野独园。洪川开悟时,即到方丈呈见,大拙执其手云:‘老僧知你出家因缘不平常,特别弄毒手钳锤你。你能坚信不退,而得妙悟,不仅为你庆幸,更善护持。’洪川作偈云:‘文学为家,诗文为朋,危哉瞎马上冰棱;一朝忽破井底见,百万经典月下灯。’又一首示其开悟云:‘(?)阔孔夫子,相遇阿赌中,凭谁多谢志,好谋主人公。’大拙视他如子,洪川侍之如亲父。
洪川受命,参于仪山,数月而回来,大拙骂:‘胡乱波光阴,摇摇排排,归来做什么?’再去,仪山给与“黄龙三关”的公案作工夫,‘我手何似佛手?摸得枕头背后,不觉大笑呵呵,元求通身是手;我脚何似驴脚,未举步时踏著,一任横行四海,倒跨杨岐三脚。’
某日煮饭,忽然开悟,呈示,仪山云:‘参禅一日一次就可以,你何来多次?’‘多谢多谢,乞和尚海容。’叩头拜谢云:‘小子,拈提公案,忘却饮食,何况考虑到入室受痛棒,节度不节度。
宗温和尚,大阪人,今北氏。二十五岁投于大拙出家,开悟后嗣仪山之法住永兴寺,为圆觉寺管长,八十六岁寂。
今北洪川是天才,自幼好学,十三岁入塾。十八岁开塾,教授学徒。某日默想,以为神儒彿三道,趣旨虽异,总归圣域,但今日儒士所为,徒然摘句寻章,忘本逐未,不能说是圣人之心。讲到孟子浩然章,不能答门人所问,惭愧而关闭该塾,静坐一室,作文字以外的工夫。某日忽然顿悟:‘孟子说浩然,我行浩然。’看《禅门宝训》,始见“教外别传,不立文字,直指人心,见性成佛。”之语,拍手云:‘是这个,是这个。’想投入禅门。其父早知此事,令他娶妻生子,其父安心了。
从大阪返回京都,过大河,各界人合同船,与二三客谈起道学,多人听他讲说,论儒彿,意气难当。傍卧的老僧,垢衣破笠,欠伸一声云:‘嗳呀!’傍若无人:‘世间很多不知道理的混蛋。’今北感觉受到侮辱,发怒的说:‘臭和尚!’和尚:‘你是谁?要到那里做什么的?’今北:‘我辈是天下的儒家,因有论究的大问题要上京,把五山的长老,全部打败下去。’和尚:‘那是难的,但有儒流不能知道的,例如孟子之浩然章,那是要问于禅门长老的,可是想打败五山,是愚笨的事。上了京,要先访相国寺,那里小僧,都可以做你的对手作谈。’今北:‘太无礼!相国寺的鬼大拙,是吾们知道的,可以前往拜访,但你知道他么?’和尚:‘不仅知道他,是最亲密的。’‘呵!那贵僧是什么人?如果是大拙的道友,可能是名山的住持吧?’‘哈哈哈,老僧的事,不要理他。’老僧缄口睡下去。到京都,今北即入相国寺山门,通名片,求见大拙。接待的十五岁小僧问:‘为什么要见大拙老汉?’就在门前斗法议论,结果今北被小僧说服了。今北:‘像你少年,还是大力量,大拙老师可能是大善知识,请你介绍介绍,我要入为弟子。’‘不,不能著急,如果想做老师的弟子的话,当然要与我们一样,需要与父母亲族离别以后,做个出家沙门。如有妻子,先要舍弃,你有这样的决心么?’‘没有问题,我立即回家去,离别妻子,转来拜托。’今北与小僧约了,返回大阪,遗下一书给其妻,整理行李,再而访相国寺去了。遗下妻子的一书是离缘状:‘我与你,犹以丝系的木偶,而今丝断了。我入山去,秽土厌离状如件。’
相国寺依然由那个小僧出来接见,认为今北诚心要求出家,准入僧堂,与众起居。未曾见大拙,令小僧监视其动静。经过一个月,依然不理他。今北鸣不平,出暴言,不客气,高歌朗吟,如流亡。大拙听闻报告即云:‘今日接见他,带来吧!’今北喜极,跟随小僧进入后门时,叫声嗳呀!脸色转青而狼狈,低头不敢举首,乞于后日相见而退走。今北惊了什么?看了大拙,渡河船中的老僧,臭和尚,镇静以后再请谒见。受大拙剃度,是时二十五岁,小僧是荻野独园。洪川开悟时,即到方丈呈见,大拙执其手云:‘老僧知你出家因缘不平常,特别弄毒手钳锤你。你能坚信不退,而得妙悟,不仅为你庆幸,更善护持。’洪川作偈云:‘文学为家,诗文为朋,危哉瞎马上冰棱;一朝忽破井底见,百万经典月下灯。’又一首示其开悟云:‘(?)阔孔夫子,相遇阿赌中,凭谁多谢志,好谋主人公。’大拙视他如子,洪川侍之如亲父。
洪川受命,参于仪山,数月而回来,大拙骂:‘胡乱波光阴,摇摇排排,归来做什么?’再去,仪山给与“黄龙三关”的公案作工夫,‘我手何似佛手?摸得枕头背后,不觉大笑呵呵,元求通身是手;我脚何似驴脚,未举步时踏著,一任横行四海,倒跨杨岐三脚。’
某日煮饭,忽然开悟,呈示,仪山云:‘参禅一日一次就可以,你何来多次?’‘多谢多谢,乞和尚海容。’叩头拜谢云:‘小子,拈提公案,忘却饮食,何况考虑到入室受痛棒,节度不节度。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条