1) Ecology and energy in city construction
城市建设的生态和能源
2) Urban Ecological Construction
城市生态建设
1.
Urban river,as an important component of urban ecological system,has many roles in urban ecological construction.
本文分析了城市河流在城市生态建设中的水源地、减弱城市热岛效应和洪涝灾害、绿地建设基地、景观多样性的组成、物种多样性保护、组成畅捷交通、亲近自然场所、自然教育标本等方面的多种意义，指出保持河流的自然地貌特征、维持自然水文过程、控制城市河流水污染、综合规划城市河流与城市建设的关系是发挥城市河流在城市生态系统中作用的基本方法。
2.
This paper analysys such ecological problems as lack of afforestation,air pollution and urban hot islands brought about by the development of urbanization,explores therole of botanie diversity in urban ecological construction and puts forward appropriate measures to protect and ulitize botanic diversity in a modern city.
本文分析了城市化发展带来的园林绿化、大气污染、城市热岛等生态问题，并就植物多样性在城市生态建设中的作用进行了探讨，提出了在现代城市中如何保护和利用植物多样性的相应对策。
3) ecological city construction
生态城市建设
1.
The relationship between resource-efficient society construction and ecological city construction is pointed,some useful guidelines on how to build resource-efficient and ecological city as well.
分析了节约型社会的要求,从城市建设,城市发展和环境保护出发,分析了城市发展的过程及其出现的一些问题,分析了节约型社会建设与生态城市建设的关系,提出了建设节约型生态城市的指导思想和建设路线。
2.
According to the theory of ecological city,the characteristic of urbanization,the main ecological problems and the ecological city construction in our country are analyzed.
依据生态城市理论对我国城市化特点、城市建设中的主要生态问题、生态城市建设进行了分析,研究表明:我国城市化水平与生态环境问题均表现出阶段性特点,全国大部分城市几乎出现了类似的生态环境问题;生态城市建设重补偿,缺乏前瞻性。
4) Eco-city construction
生态城市建设
1.
This paper proposes an eco-city index system by considering the practical features of Xuzhou and Lianyungang, which is then used in a quantitative analysis of correlation and generalized principal components for the eco-city construction and in a comparison of eco-city construction level between Xuzhou and Lianyungang from 1995 to 2004.
综合现有的生态指标,结合徐州、连云港生态城市建设的特点,构建了生态城市建设的指标体系,采用全局主成分分析法,对1995-2004年徐州、连云港生态城市建设情况进行了比较。
2.
The ways of ideological and political work in the Eco-city construction involves strengthening the organizational leadership, establishing a working mechanism, improving the working ways or methods and so on.
随着城市化进程的加速,如何发挥思想政治工作作用,充分调动人们进行生态城市建设的积极性、创造性,已成为当前思想政治工作领域的一个重要课题。
5) construction of ecological city
生态城市建设
1.
Role and applied principle of turfgrass in construction of ecological city;
草坪在生态城市建设中的作用及其应用
6) ecological construction of city
城市生态化建设
1.
The article analyzes the status quo of ecological construction of city in China as well as the opportunity and challenge faced.
文章对城市生态化建设进行分析,从城市生态化在中国的基础以及中国在生态城市建设中面临的机遇和挑战等方面进行论述,并结合我国城市发展现状研究,指出了我国城市生态化建设应遵循的原则。
补充资料：城市规划、建设和发展的基本方针
1．国家实行严格控制大城市规模、合理发展中等城市和小城市的方针，以促进生产力的合理布局和人口的合理分布，逐步形成大、中、小城市协调发展的比较完善的城镇体系。
50年代毛泽东同志就曾作过多搞小城镇的指示，1978年中央召开的第三次全国城市工作会议重申了这一重要指示。1980年国务院在批转全国城市规划工作会议纪要中明确提出“控制大城市规模，合理发展中等城市，积极发展小城市”这一完整的方针。实践证明，这一方针对促进我国城市化进程，开发我国城市比较合理的发展格局发挥了重要作用。但是，目前情况表明，大城市规模仍未得到完全有效的控制，小城市发展很快，需要有计划地加以引导，使其纳入合理发展的轨道。因此本法对上述方针作了必要的调整。
严格控制大城市规模，主要是控制市区的人口与用地规模，以缓解由于人口过度膨胀造成的基础设施短缺、交通紧张、居住拥挤、环境恶化、城市长期超负荷运转等矛盾。大城市应当主要依靠技术进步，优化产业结构，调整用地布局，提高综合效益，走内涵发展的道路。要有计划、有重点地建设大城市周围的小城市，加强其与大城市市区的交通和通讯联系，疏解大城市市区的人口。要注意发挥中等城市和小城市的优势，加强管理和引导，使其有计划地合理发展，避免由于盲目建设，造成布局混乱、环境污染、土地浪费等弊端。
本法规定，我国的城市按人口规模分为大、中、小三个档次。据1988年底统计，全国(不包括台湾省)共有大城市58个；中等城市110个；小城市11747个，其中设市城市266个，建制镇11481个。
2．城市规模必须符合我国国情，正确处理近期建设和远景发展的关系。我国的基本国情是地少人多，经济比较落后且地区差异较大，但是经过四十年的努力，又具有一定的经济实力和基础，有优越的社会主义制度，在改革和开放中显示出巨大的发展潜力。因此，制定城市规划必须因地制宜、从实际出发，要充分考虑远景发展的需要，具有一定的弹性，留有一定的余地，避免不顾全局、不顾长远发展的短期行为；同时，在研究确定城市发展规模、发展速度、各项建设标准和定额指标时，又应当同国家和地方的经济技术发展水平相适应，符合国民经济持久、稳定、协调发展的要求。城市各项建设都必须坚持适用、经济的原则，贯彻勤俭建国的方针。城市规划确定的发展目标，应当根据实际可能，按照合理的开发程序，分期建设、逐步实施。城市各项建设应当量力而行，避免追求高标准、高速度、脱离实际、盲目攀比，造成人力、物力、财力和土地的浪费。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条