1)  rule skeleton +rule body
规则架+规则体
2)  Rule
规则
1.
Adjudication in the Rule——the Rule of the Divorce Property s Division and the Right of Free Adjudication from the Angle of Law-society;
规则下的裁量——从法学社会学的角度看离婚财产分割中的法则和法官自由裁量权
2.
Studies on CBR and Rule-based Intelligent Designing System for Hydraulic Cylinder Family;
基于实例与规则推理的面向液压缸产品族的智能设计系统研究
3)  Regulation
规则
1.
Algorithm of automatically finding out regulation for fiber dosage;
纺纱配料规则自动提取算法
2.
Discussion on Special Regulations for Patent Protection of Traditional Chinese Medicine;
关于中药专利保护特殊规则的探讨
3.
Brief introduction of SBG requirement "Sick nursing regulation for merchant vessels;
SBG“商船上病员护理规则”简介
4)  Rules
规则
1.
Treating Laws ought to Follow General Laws:to discuss how laws convert into rules according to developing rules of oral clinical medicine;
治疗规则应遵循一般规律——从口腔临床医学规则的制定谈规律怎样变成规则
2.
Safety Source from Rules——How to Improve PC Security;
安全源于规则——如何提高PC安全
3.
Study on spatial data structure model based on rules;
基于规则的空间数据组织模式研究
5)  regulations
规则
1.
Influences of changes of competitive gymnastics regulations on development of difficult movements;
竞技健美操规则的改变对其难度动作发展的影响
2.
Principles of penalty in basketball new regulations;
篮球新规则犯规的判罚原则
3.
On the Effect of Illegal Proof and Constituting the Regulations for Obviating Illegal Proof;
论非法证据的效力及建立排除规则的构想
6)  principle
规则
1.
Make the best profit for our country by using the principle of WTO;
用WTO规则实现国家利益最大化
2.
Based on introduction of the principles of Snort, the authors discuss its architecture, analyzing process and detection process, provided the usage of Snort in network intrusion detection and analyzes the relevant data of network intrusion detection.
介绍了入侵检测系统Snort的基本原理,研究了其体系结构、规则的解析流程和检测流程,详细分析了主要源代码,给出了Snort在网络入侵检测中的使用方法,并对网络入侵检测数据进行了分析。
3.
The principle of arbitrary self-confession is widely accepted in Anglo-American Law System and Continental Law System,which is similar to the prescription in China s criminal law.
自白任意性规则为英美法和大陆法所公认,我国刑事诉讼法虽有类似规定,但实体规定粗疏并缺乏程序保障措施,应明确供认自愿性的含义并从实体和程序两个方面来构建我国供认自愿性规则。
参考词条
补充资料:单一规则
      货币当局或中央银行按一个稳定的增长比率扩大货币供应。又称稳定货币增长率规则。
  
  规则的提出 单一规则是美国货币学派代表人物M.弗里德曼作为相机抉择货币政策(即权衡性货币政策)的对立面提出的。弗里德曼认为,由于货币扩张或紧缩对经济活动从而对价格水平的影响有"时滞",故货币当局或中央银行采取相机抉择的货币政策必然产生过头的政策行为,对经济活动造成不利的影响,这是西方国家产生通货膨胀的重要原因。因此主张应实行单一规则的货币政策。
  
  可供选择的规则 ①货币数量保持不变,即货币增长率为零。由于美国每年经济实际增长率约为3%,人口增长率约为1~2%,因此将使物价每年下降4~5%。名义工资与物价水平均下降,在通货紧缩条件下也能充分就业。但名义工资下降会遭到工人反对,难以顺利进行。②按劳动力的增长率确定货币量的增长率,保持货币工资不变。由于经济增长率约为3%,商品价格水平将降低3%,这将遭到资本所有者的反对,亦难顺利进行。③以经济增长率与人口增长率之和为货币供应量增长率。以美国为例,货币供应量年增长率为4~5%,这样既可以保持物价水平稳定,也不会使名义工资下降,可以保证经济的均衡发展。弗里德曼认为,这是"最适当的规则"。他建议,美国货币供应量年增长率应稳定在4~5%,除此之外,政府不用对经济进行其他形式的干预,完全让市场自发调节,保持经济均衡。
  
  主要内容 ①要确定货币量的定义,是广义货币量定义还是狭义货币量定义。当代货币学派常采用广义货币量定义,但他们认为狭义定义也可以表现这一规则。②要确定一个货币量增长的百分比。多数货币主义者认为,每年货币数量的增长率,除满足实际经济增长的需要之外,还必须满足由于长期货币流通速度下降而引起的对货币量的追加需要。从美国的实际情况来看,货币量的年增长率宜保持在3~5%。③季节变动的操作问题。在一个年率内,不同季度或月份对货币需要量是不同的,在季节变动的操作方面较难处理。弗里德曼主张,可按每月增加率为每年增加率的1/12,或每周增加率为每年增加率的1/52来解决。
  
  两种不同观点 西方经济学界对"单一规则"有两种不同的反映。赞同此规则的经济学家认为,由于当前人们对经济周期的原因及货币在形成周期中的作用,尚缺乏科学缜密的说明,西方国家不具备成功执行反周期货币政策所需要的技术知识,而且多重货币政策目标难以兼顾,相机抉择会导致过头的政策行为,因此,单一规则是可取的。反对此规则的经济学家提出如下理由:①单一规则以完全的自由市场经济为条件,但在资本主义发展的早期阶段,实行自由主义经济政策和金属铸币流通制度,金属铸币流通制度虽具有自动调节功能,但仍不能避免周期性经济危机,保证经济的稳定发展;②单一规则忽视供给突然发生变化对货币需求的影响,例如石油提价和农业歉收使粮食价格上涨都会破坏这一规则;③单一规则是假设货币流通速度按稳定的比率递减,但实证表明并非如此;④虽然货币政策时滞会降低反周期效果,但不会使其效果为零。而且货币当局可以吸取经验教训,改善操作技术,提高权衡性货币政策的效果。基于以上理由,各国的货币当局仍多以权衡性货币政策来干预经济。
  
  

参考书目
   刘鸿儒:《漫谈中央银行和货币政策》,中国金融出版社,北京,1986。
   饶余庆:《现代货币银行学》,中国社会科学出版社,北京,1983。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。