1) epoxy rasin glass bushing
玻璃钢绝缘套管
2) fiberglass casing
玻璃钢套管
1.
Steel casing has been replaced by fiberglass casing in some wells because of casing corrosion.
为应对腐蚀问题,不少井段已用玻璃钢套管代替了钢套管。
3) toughened glass insulator
钢化玻璃绝缘子
1.
Due to frequently occurred concentrated self-blast phenomenon of toughened glass insulators on 500 kV transmission lines,the paper illustrated defect situation of concentrated self-blast of toughened glass insulators and supplied the statistics of self-blast numbers of 160 kN toughened glass insulators operated from 2000 to 2004 on five 500 kV transmission lines.
针对500kV输电线路上钢化玻璃绝缘子集中自爆现象的多次发生,举例阐述了钢化玻璃绝缘子集中自爆缺陷情况,并对2000年至2004年5条500kV输电线路使用160kN玻璃绝缘子发生的自爆进行统计。
2.
It is introduced the advantages of toughened glass insulator compare with the traditional porcelain insulator, and optimized the properties from the design point of view on considering its’ functions among the electricity transmission line.
介绍钢化玻璃绝缘子相对于传统陶瓷绝缘子的优良性能,以及考虑其在输电线路中所起的作用,从设计上来优化其特性。
3.
By comparison with ceramic insulators,discussing advantage of structure, performance features and performance maintenance of transmission line toughened glass insulators is described, superior mechanical and electrical performance mechanism is analyzed, advantage of toughened glass insulators at power safety and operation maintenance is clarified.
论述了输电线路钢化玻璃绝缘子结构、性能特点及运行维护方面的优点,分析了钢化玻璃绝缘子优良机电性能机理,阐明了钢化玻璃绝缘子在电网安全、运行维护方面的优越性。
6) pipeline with glass-steel wrapped
玻璃钢外套管
补充资料：绝缘套管
用于穿过带电导体的一种绝缘子。简称套管。其基本结构形式见图。
绝缘套管按用途分为电站类和电器类。前者主要是穿墙套管；后者有变压器套管、电容器套管和断路器套管。按绝缘结构又分为单一绝缘套管、复合绝缘套管和电容式套管。
单一绝缘套管 用纯瓷或树脂绝缘，常制成穿墙套管，用于35千伏及以下电压等级。其绝缘件为管状，中部卡装或胶装法兰以便固定在穿孔墙上。法兰一般为灰铸铁，当工作电流大于1500安时常用非磁性材料以减少发热。单一绝缘套管的绝缘结构分为有空气腔和空气腔短路两类。空气腔套管用于10千伏及以下电压等级，导体与瓷套之间有空气腔作为辅助绝缘，可以减少套管电容，提高套管的电晕电压和滑闪电压。当电压等级较高时（20～30千伏），空气腔内部将发生电晕而使上述作用失效，这时采用空气腔短路结构。这种瓷套管的瓷套内壁涂半导体釉，并用弹簧片与导体接通使空气腔短路，用以消除内部电晕。但法兰附近仍可能发生电晕和滑闪。通常在法兰附近两侧瓷套表面各设一很大的伞裙，并在法兰附近涂以半导电层使电场均匀分布，提高套管的放电特性。
复合绝缘套管 以油或气体作绝缘介质，一般制成变压器套管或断路器套管，常用于35千伏以下的电压等级。复合绝缘套管的导体与瓷套间的内腔充满变压器油，起径向绝缘作用。当电压超过35千伏时，在导体上套以绝缘管或包电缆线，以加强绝缘。复合绝缘套管的导体结构有穿缆式和导杆式两种。穿缆式利用变压器的引出电缆直接穿过套管,安装方便。当工作电流大于600安时，穿缆式结构安装比较困难，一般采用导杆式结构。
电容式套管 由电容心子、瓷套、金属附件和导体构成。主要用于超高压变压器和断路器。其上部在大气中、下部在油箱中工作。电容式套管的电容心子作为内绝缘，瓷套作为外绝缘，也起到保护电容心子的作用。瓷套表面的电场受内部电容心子的均压作用而分布均匀，从而提高了套管的电气绝缘性能。金属附件有中间连接套筒（法兰）、端盖、均压球等。导体为电缆或硬质钢管。
电容式套管的电容心子用胶纸制造时，机械强度高，可以任何角度安装,抗潮气性能好，结构和维修简单,可不用下套管，还可将心子下端车削成短尾式，缩小其尺寸。缺点是在高电压等级时，绝级材料和工艺要求较高，心子中不易消除气隙，以致造成局部放电电压低。胶纸电容式套管由于介质损耗偏高和局部放电电压低等问题，已逐渐为油纸电容式套管所取代。采用油纸作电容心子，一般要有下瓷套，下部尺寸较大，对潮气比较敏感，密封要求高;优点是绝缘材料和工艺易于解决,介质损耗小，局部放电性能好。70年代开始,中国已广泛使用110～500千伏超高压油纸电容式套管。
80年代中国还发展了一种胶浸纸套管，其电容心子是以绝缘纸卷制成心子后用合成树脂真空浸渍，再经热固化处理。其性能兼有胶纸和油纸电容式套管的优点。
绝缘套管按用途分为电站类和电器类。前者主要是穿墙套管；后者有变压器套管、电容器套管和断路器套管。按绝缘结构又分为单一绝缘套管、复合绝缘套管和电容式套管。
单一绝缘套管 用纯瓷或树脂绝缘，常制成穿墙套管，用于35千伏及以下电压等级。其绝缘件为管状，中部卡装或胶装法兰以便固定在穿孔墙上。法兰一般为灰铸铁，当工作电流大于1500安时常用非磁性材料以减少发热。单一绝缘套管的绝缘结构分为有空气腔和空气腔短路两类。空气腔套管用于10千伏及以下电压等级，导体与瓷套之间有空气腔作为辅助绝缘，可以减少套管电容，提高套管的电晕电压和滑闪电压。当电压等级较高时（20～30千伏），空气腔内部将发生电晕而使上述作用失效，这时采用空气腔短路结构。这种瓷套管的瓷套内壁涂半导体釉，并用弹簧片与导体接通使空气腔短路，用以消除内部电晕。但法兰附近仍可能发生电晕和滑闪。通常在法兰附近两侧瓷套表面各设一很大的伞裙，并在法兰附近涂以半导电层使电场均匀分布，提高套管的放电特性。
复合绝缘套管 以油或气体作绝缘介质，一般制成变压器套管或断路器套管，常用于35千伏以下的电压等级。复合绝缘套管的导体与瓷套间的内腔充满变压器油，起径向绝缘作用。当电压超过35千伏时，在导体上套以绝缘管或包电缆线，以加强绝缘。复合绝缘套管的导体结构有穿缆式和导杆式两种。穿缆式利用变压器的引出电缆直接穿过套管,安装方便。当工作电流大于600安时，穿缆式结构安装比较困难，一般采用导杆式结构。
电容式套管 由电容心子、瓷套、金属附件和导体构成。主要用于超高压变压器和断路器。其上部在大气中、下部在油箱中工作。电容式套管的电容心子作为内绝缘，瓷套作为外绝缘，也起到保护电容心子的作用。瓷套表面的电场受内部电容心子的均压作用而分布均匀，从而提高了套管的电气绝缘性能。金属附件有中间连接套筒（法兰）、端盖、均压球等。导体为电缆或硬质钢管。
电容式套管的电容心子用胶纸制造时，机械强度高，可以任何角度安装,抗潮气性能好，结构和维修简单,可不用下套管，还可将心子下端车削成短尾式，缩小其尺寸。缺点是在高电压等级时，绝级材料和工艺要求较高，心子中不易消除气隙，以致造成局部放电电压低。胶纸电容式套管由于介质损耗偏高和局部放电电压低等问题，已逐渐为油纸电容式套管所取代。采用油纸作电容心子，一般要有下瓷套，下部尺寸较大，对潮气比较敏感，密封要求高;优点是绝缘材料和工艺易于解决,介质损耗小，局部放电性能好。70年代开始,中国已广泛使用110～500千伏超高压油纸电容式套管。
80年代中国还发展了一种胶浸纸套管，其电容心子是以绝缘纸卷制成心子后用合成树脂真空浸渍，再经热固化处理。其性能兼有胶纸和油纸电容式套管的优点。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条