1) Design for China
为中国而设计
1.
This paper covers interviews with 10 Japanese Architectural design firms focusing on the theme of "Design for China", mainly on two questions: 1.
文章围绕为中国而设计的主题,对十家日本建筑师事务所进行了访谈。
2) design for demand
为需要而设计
3) Designing for the Web
为网页而设计
4) Chinese designs
中国设计
1.
Because Chinese designs have been made a strong impact on by the Chinese characters, it has refracted countenance and light of the Chinese characters from the outside to the inside, and has formed dense nation style.
由于中国设计受汉字沾溉深切,所以它由表及里地折射出汉字的伟丽神采和光亮,并形成浓郁的民族风格和样式。
5) design for everyday life
为日常生活而设计
6) Design for the Real World
为现实的世界而设计
补充资料：中国服装研究设计中心
中国服装工业最高科研设计机构。1982年 2月10日由国家经济委员会批准组建。1986年12月 1日根据国务院决定由轻工业部划归纺织工业部领导管理。中心的主要任务是：研究设计服装新产品；研究服装衣料、辅料、设备、工艺、标准和包装装潢；研究中外服装发展史、基础理论、人体工程、企业现代化管理、发展战略、服装流行趋势；进行国内外服装科技交流与出版，以及服装科技人才的组织培训等工作。1985年以来，中心逐步推出许多新产品，开始每年两次发布中国服装流行趋势，并参与组织全国服装设计"金剪奖"大赛。1985年 7月1日开始出版《中国服装》杂志,向国内外发行。中心已与法国、美国、意大利、日本、香港等国家和地区的著名服装组织、商社、科研单位建立了合作关系，组织参加了巴黎、纽约、香港等国际时装博览会，并与国际科研机构进行了科研成果和技术交流。中心于1987年聘请法国服装设计大师Y.S.洛朗为高级服装艺术顾问，聘请香港纺织联合会主席陈瑞球为顾问。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条