1) bad debts
不良债权
1.
Influence of Waiving a Credit Obligation and Additional Investment to Bad Debts in Japan;
债权放弃和追贷对日本不良债权的影响
2.
Since the collapse of its bubble economy, Japan s economy not only fails to extricate itself from the plight, but various signs indicate that its economy is falling into a spiral deflation, which can be seen obviously from such deteriorating problems as the decline of its comprehensive competitiveness, the retardation of its structure adjustment and bad debts.
明显的表现为综合竞争力的下滑、结构调整的滞后和不良债权问题的日益严重。
3.
Japan s Obuchi Cabinet has launched the Financial Regeneration Act and taken a series of stimulative measures as an effort to eliminate the huge bad debts and reinvigorate the financial system and economy of Japan.
日本小渊内阁出台金融再生法并采取一系列刺激措施, 试图消除巨额不良债权, 重振日本金融体系和日本经济。
2) Non-Performing Loans
不良债权
1.
As a global problem, non-performing loans have now become a main disease threatening the safety of financial system in many countries, especially those in Asia.
银行不良债权问题作为一个世界性难题已成为威胁众多国家金融体系安全的主要疾患。
3) bad loans
不良债权
1.
Serious bad loans are the same as deflation, and it is one of the important causes that cannot cany out economic recovery in Japan for a long perioyd of time.
严重的不良债权,与通货紧缩一样,是招致日本景气不得恢复、经济多年低迷的重要原因之一。
4) settlement of bad creditor's right
不良债权处置
6) Bad Financial Creditor's Right
不良金融债权
1.
The Study on Bad Financial Creditor's Right of Commercial Banks in China;
我国商业银行不良金融债权管理研究
补充资料:不当得利债权
不当得利债权:指没有合法依据,有损害他人而自己获得利益的行为而产生的债权。构成要件:一、没有合法的依据包括没有法定和合同约定,二、取得财产上的利益。三、他人遭受损害。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条