2) the reform of public institutions
事业单位人事制度改革
1.
The paper discusses the way for innovative public institutions to introduce talents by the open recruitment by deepening the reform of public institutions personnel system and the outmoded recruitment mechanism.
全面深化事业单位人事制度改革,打破旧的进人机制,实行公开招聘是创新事业单位人才引进的必由之路。
4) Unit alteration
单位改变
5) unit system
单位制
1.
Urban Community Service Development Under the Influence of "Unit System"——A Case of Community D in Guangzhou;
“单位制”影响下的城市社区服务发展——以广州市D社区为个案
2.
Dual Binary Form:The Urban Labor Market in Unit System Transformation;
双重二元分割:单位制变革中的城市劳动力市场
3.
“Unit System” Reform and the Wealth Polarization of Urban Citizens;
“单位制”变革与城市社会成员的贫富分化
6) unit system
单位制度
1.
But in reality, unit system has played a leading role in our city.
城市社会化是城市现代化的基本前提，但是在现实里，单位制度在我们的城市里却占着主导地位。
2.
Under the unit system,universities in China are marked as public institutions.
在单位制度下我国大学的组织定位是事业单位,其特征主要表现在组织依附性、组织功能多元化和单位级别化三个方面,这些特征在一定程度上消解了大学的本质属性学术性,从而对当前大学发展产生了不利的影响。
3.
In this paper is discussed on the disposition of jury,the operation of judicial procedure and judge group the enfluence of unit systen according to its standing for the social value and to court s standing for the law value,from the confliction between unit system and court procedure.
随着改革在社会其他领域里的深化 ,产生于特定历史环境下的单位制度 ,其不合理的成分已逐步被扬弃。
补充资料：改戏 改人 改制
中华人民共和国成立初期戏曲改革工作的主要内容。"改戏"是清除戏曲剧本和戏曲舞台上旧的有害因素；"改人"是帮助艺人改造思想，提高政治觉悟和文化业务水平;"改制"是改革旧戏班社中的不合理制度。1951年5月5日政务院根据"推陈出新"方针的精神和一年多在各地开展戏曲改革工作的经验教训，颁布了《关于戏曲改革工作的指示》,明确提出了"三改"的内容:"目前戏曲改革工作应以主要力量审定流行最广的旧有剧目，对其中的不良内容和不良表演方法进行必要的和适当的修改。必须革除有重要毒害的思想内容，并应在表演方法上，删除各种野蛮的、恐怖的、猥亵的、奴化的、侮辱自己民族的、反爱国主义的成分。对旧有的或经过修改的好的剧目，应作为民族传统的剧目加以肯定，并继续发扬其中一切健康、进步、美丽的因素。在修改旧有剧本时，应注意不违背历史的真实与对人民的教育的效果"；"戏曲艺人在娱乐与教育人民的事业上负有重大责任,应在政治、文化及业务上加强学习,提高自己。各地文教机关应认真地举办艺人教育并注意从艺人中培养戏曲改革工作的干部"；"旧戏班社中的某些不合理制度，如旧徒弟制、养女制、'经励科'制度等严重地侵害人权与艺人福利，应有步骤地加以改革，这种改革必须主要依靠艺人群众的自觉自愿"。
指示颁布后,各地文化主管部门团结和依靠艺人,广泛开展审定、修改戏曲旧有剧目工作，在内容上删除了迷信、色情的曲词和情节,在形式上,主要是净化舞台形象，逐步废除了旦脚的"功"和其他落后、庸俗、丑恶的表演。各地不同剧种还编演了新戏曲，从而使戏曲舞台面貌有了显著的改观。各地还举办了艺人讲习班、文化知识班、艺人学校，并组织观摩座谈等，帮助艺人提高政治觉悟，增强业务能力和文化知识修养。当时各大、中城市对于演员的待遇、剧团与剧场的管理及其合作关系等各种制度,都进行了初步的改革,首先是革除了旧戏班、旧剧场的封建剥削制度，废除了许多恶习。艺人的团结加强了，旧的师徒关系有所改善，一切侵犯人权的打骂现象,遭到了严厉的批判,尤其是一向欺压、盘剥戏曲界的"经励科"销声敛迹。在剧场管理方面，北京最早建立的国营剧场──大众剧场（隶属文化部戏曲改进局），首先进行了改革旧剧场的陈规陋习，建立合理的新的剧场管理制度的试验，并取得成功，为全国的剧场提供了范例。
指示颁布后,各地文化主管部门团结和依靠艺人,广泛开展审定、修改戏曲旧有剧目工作，在内容上删除了迷信、色情的曲词和情节,在形式上,主要是净化舞台形象，逐步废除了旦脚的"功"和其他落后、庸俗、丑恶的表演。各地不同剧种还编演了新戏曲，从而使戏曲舞台面貌有了显著的改观。各地还举办了艺人讲习班、文化知识班、艺人学校，并组织观摩座谈等，帮助艺人提高政治觉悟，增强业务能力和文化知识修养。当时各大、中城市对于演员的待遇、剧团与剧场的管理及其合作关系等各种制度,都进行了初步的改革,首先是革除了旧戏班、旧剧场的封建剥削制度，废除了许多恶习。艺人的团结加强了，旧的师徒关系有所改善，一切侵犯人权的打骂现象,遭到了严厉的批判,尤其是一向欺压、盘剥戏曲界的"经励科"销声敛迹。在剧场管理方面，北京最早建立的国营剧场──大众剧场（隶属文化部戏曲改进局），首先进行了改革旧剧场的陈规陋习，建立合理的新的剧场管理制度的试验，并取得成功，为全国的剧场提供了范例。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条