2) irrationally wonderful expressions
无理而妙
1.
As a very popular rhetoric device in literary and artistic creation, irrationally wonderful expressions are something seemingly illogical and irrational but actually can give a very fine and wonderful feeling to the readers.
作为修辞学和文艺学中非常流行的说法,“无理而妙”中的“无理”其实就是用常规所解释不了的东西。
2.
As a very popular rhetoric device in Chinese literary and artistic creation,irrationally wonderful expressions are quite different from the Russian formalism concept of defamiliarization.
“无理而妙”是中国修辞学和文艺学中的一种流行说法,与源于俄国形式主义的“陌生化”有很多不同之处,两者并不是同一概念,不能相互混淆。
3) Extremely mysterious
微妙无穷
4) the supreme profound truth
无上妙谛
5) Fantasy Seedless
奇妙无核
1.
Stock varieties of 5BB and SO4 as the base stock, Victoria as the inter stock, then grafted on Fantasy Seedless.
试验用5BB和SO4作基砧,维多利亚作中间砧,再嫁接奇妙无核品种,研究中间砧对葡萄生长结果的影响。
6) master stroke
巧妙行动
补充资料：妙行三昧
【妙行三昧】
（术语）百八三昧之一。智度论四十七曰：“妙行三昧者，即是毕竟空相应三昧。乃至不见不二相，一切戏论不能破。”
（术语）百八三昧之一。智度论四十七曰：“妙行三昧者，即是毕竟空相应三昧。乃至不见不二相，一切戏论不能破。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条